WiKiLeXiK

pachtou

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /paʃ.tu/
  • orthocode pach.tou
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Pachtou nom commun
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « pachtou » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pachtou nom commun singulier masculin paʃ.tu 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pachtou » nom commun · masculin · fréq. 0.0

Formes de « pachtou » 1 : pachtou
  • pachtou paʃ.tu singulier masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du pachto پښتو, paẍto.

  1. linguistique Langue iranienne parlée en Afghanistan et au Pakistan.
    • Les uns ont fourni l’hébergement, les autres les repas ou l’assistance administrative. Quant aux interprètes capables de parler le patchou ou le dari, ils sont venus des rangs de l’ADAM, Association des Afghans de Montpellier. — Pascal Charrier, « Yones, plus belle la vie à Montpellier », La Croix, 25 juillet 2017, page 18
    • Karim et le soldat afghan s’entretinrent en pachtou. Je surpris une partie de leur échange – quelque chose au sujet de Toor et de sa déveine. — Khaled Hosseini, Les Cerfs-volants de Kaboul, chapitre 10, traduit de l’anglais...
apparentés
Pachtou, Pachtoun, Pachtoune, pachtoune

Source : « pachtou », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
langueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.