WiKiLeXiK

péréquation

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /pe.ʁe.kwa.sjɔ̃[n]/
  • orthocode pé.ré.qua.tion
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « péréquation » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
péréquation nom commun singulier féminin pe.ʁe.kwa.sjɔ̃[n] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « péréquation » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : péréquations

Formes de « péréquation » 2 : péréquation, péréquations
  • péréquation pe.ʁe.kwa.sjɔ̃[n] singulier féminin
  • péréquations pe.ʁe.kwa.sjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin peraequatio → voir per- et équation.

  1. Égalité, répartition égale.
    • La péréquation de l’impôt.
    • La péréquation des traitements.
  2. Financement des activités déficitaires d’une entreprise ou d’une administration par les recettes perçues auprès d’autres clients ou usagers.
    • Pour la journaliste Isabelle Rey-Lefebvre, le projet Macron n’est pas seulement d’organiser une péréquation entre organismes riches et pauvres, mais surtout de les transformer tous en entreprises à structure capitalistique, avec des actionnaires. — Le président qui voulait privatiser les HLM, Le Monde, 24 janvier 2018
    • Le ferroviaire coûte cher et sa rentabilité est inégale. Le service public permet d'y faire jouer le principe de péréquation : les lignes les plus rentables financent les moins rentables. — Angela Bolis et Eddy Vaccaro, Trains Fantômes dans La Revue dessinée nᵒ 23 du printemps 2019
  3. Systèmes de transferts d’impôts entre les entités fédérées d’un État fédéral ou de redistribution du financement de l’État parmi des entités territoriales à l’intérieur d’un État unitaire
    • Le jeune patron du FDP, Christian Linder, qui réclame le poste de ministre des Finances, jusqu’alors dévolu à Wolfgang Schäuble, a déjà annoncé la couleur : pas de « budget de la zone euro qui contribuerait à une sorte de péréquation financière automatique en Europe ». — Allemagne : Macron a « la trouille », Le Canard enchaîné, 27 septembre 2017, page 2
    • La péréquation est un programme administré par le gouvernement fédéral, qui prélève des impôts et taxes de tous les Canadiens et verse de l’argent aux provinces qui ont une moins grande capacité de générer des revenus, soit la "capacité fiscale". — Audrey Neveu, La péréquation au cœur de l’unité nationale, ici.radio-canada.ca, 12 octobre 2021
    • L’accumulation des critères et l’émiettement des dotations et sous-dotations ne permettent plus de percevoir la direction principale de la péréquation, quand les choix devenus trop nombreux ne se neutralisent pas mutuellement. — Alain Guengant, Jean-Michel Uhaldeborde, Crise et réforme des finances locales, 1989

Traductions

Anglais
equalization payment, fiscal equalization
Espagnol
pago de ecualización
Italien
perequazione
Allemand
Finanzausgleich
Néerlandais
gelijkschakeling
Occitan
pereqüacion

Source : « péréquation », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
répartitionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « péréquation » 4

toutes (4) concept (2)organisation (1)oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
péréquation concept 4 48
péréquation fédérale au Canada — système de transfert d'impôts concept 4 10
Loi sur la péréquation des charges — loi fédérale oeuvre 4
Fonds national de péréquation des œuvres sociales organisation 1 8

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.