WiKiLeXiK

pète-sec

lemmes
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.1
  • adjectif masculin et féminin
forme
  • phonétique /pɛt.sɛk/
  • orthocode pète°-.sec
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « pète-sec » 8 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
pète-sec nom commun singulier féminin pɛt.sɛk 0.1
pète-sec nom commun singulier masculin pɛt.sɛk 0.1
pète-sec nom commun pluriel féminin pɛt.sɛk
pète-sec nom commun pluriel masculin pɛt.sɛk
pète-sec adjectif pluriel féminin pɛt.sɛk
pète-sec adjectif singulier féminin pɛt.sɛk
pète-sec adjectif pluriel masculin pɛt.sɛk
pète-sec adjectif singulier masculin pɛt.sɛk

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « pète-sec » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.1

épicène · pluriel : pète-secs

Formes de « pète-sec » 2 : pète-sec, pète-secs
  • pète-sec pɛt.sɛk pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • pète-secs pɛt.sɛk[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De pète (forme de péter) et de sec.

  1. Personne stricte.
    • Un monsieur arrive, mince, un peu raide, maigre, avec un peu de barbe, ni petit ni grand, un pète-sec ; — Jean-Louis Cabanès, Les frères Goncourt: art et écriture, 1997
  2. Personne autoritaire.
    • Tous rigolèrent de la faim du capitaine, qui n’avait pas su se faire aimer de ses hommes, trop jeune et trop dur, un pète- sec, comme ils l’appelaient. — Émile Zola, La Débâcle, 1892.
    • Ce n'est pas parce que Victoria était une pète-sec que Londres se dote des urinoirs les plus parfaits... — Dominique Laporte,Histoire de la merde, 1978

Traductions

Néerlandais
droogstoppel
2 autres langues
Croate
stroga osoba
Tchèque
suchar, sucharka, suchoprd

Source : « pète-sec », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
aigreJ, hargneuxJ
antonymes 2
conciliantJ, douxJ
hyperonymes 30
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, petJ, primateJ, pèteJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « pète-sec » adjectif · masculin et féminin

épicène · pluriel : pète-secs

Formes de « pète-sec » 4 : pète-sec, pète-secs, pète-sèche, pète-sèches
  • pète-sec pɛt.sɛk pluriel féminin ; singulier féminin ; pluriel masculin ; singulier masculin
  • pète-secs pɛt.sɛk[z] pluriel masculin
  • pète-sèche pɛt.sɛʃ singulier féminin
  • pète-sèches pɛt.sɛʃ[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De pète (forme de péter) et de sec.

  1. Se dit d'une personne autoritaire, d’une voix stricte et aiguë.
    • Une monitrice pète-sec.
    • Car l’excès contraire se montrait alors, une aridité de pète-sec, une stérilité de memento, une constipation incroyable et indue. — Joris-Karl Huysmans, À rebours, 1884
    • Il s’aperçut aussi que ce petit monsieur, par ailleurs pète-sec et même légèrement arqué en arrière dans son souci de ne rien perdre de sa taille, tiquait chaque fois qu’il entendait le mot « choléra ». — Jean Giono, Le hussard sur le toit, 1951, réédition Folio Plus, page 211
    • 1 autre exemple
      • Il va finir le chaud de l’école, la sonnerie et les profs pète-sec ou familiers, l’encadrement lourd mais rassurant, et je ne sais pas trop ce que je veux faire comme métier. — Annie Ernaux, La femme gelée, 1981, réédition Quarto Gallimard, pages 384-385

Traductions

Anglais
buttoned-up
2 autres langues
Croate
oštrog glasa
Tchèque
sucharský

Source : « pète-sec », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.