WiKiLeXiK

ovin

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɔ.vɛ̃[n]/ ou /ɔ.vɛ̃[ɛ̃>ɛn]/
  • orthocode o.vin
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ovin » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ovin adjectif singulier masculin ɔ.vɛ̃[ɛ̃>ɛn]
ovin nom commun singulier masculin ɔ.vɛ̃[n]

Homophones : ovins

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ovin » adjectif · masculin et féminin

féminin : ovine · pluriel : ovins

Formes de « ovin » 4 : ovin, ovins, ovine, ovines
  • ovin ɔ.vɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • ovins ɔ.vɛ̃[z] pluriel masculin
  • ovine ɔ.vin singulier féminin
  • ovines ɔ.vin[z] pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. Du latin ovinus (« de brebis, de mouton »), de ovis (« brebis, mouton »).

  1. Qui concerne les moutons ou les autres ovins.
    • Un éleveur du centre de la France, M. Malingié , désirait créer une race ovine qui pût , par la qualité de sa chair et de sa laine, rémunérer son élevage, tout en conservant le sang des races locales. — Revue des cours scientifiques de la France et de l’étranger, Germer Baillière, 1869, page 269
dérivés
brucellose ovine et caprine, fièvre catarrhale ovine, livre généalogique ovin, pseudotuberculose ovine

Traductions

Anglais
ovine
Italien
ovino
5 autres langues
Bambara
saga
Galicien
ovino
Kotava
Ovis oxiolkaf
Polonais
owczy
Tchèque
ovčí

Source : « ovin », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « ovin » nom commun · masculin

pluriel : ovins

Formes de « ovin » 2 : ovin, ovins
  • ovin ɔ.vɛ̃[n] singulier masculin
  • ovins ɔ.vɛ̃[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du latin ovinus (« de brebis, de mouton »), de ovis (« brebis, mouton »).

  1. mammalogie Espèce du genre Ovis : mouton, mouflon, etc.
    • Les enquêtes archéozoologiques effectuées sur les ossements révèlent une grande importance du porc au nord, des ovins et des caprins au sud, tandis que les bovins sont présents partout. — Florian Mazel, 888 - 1180 : Féodalités, chap. 3 : Une société seigneuriale, Éditions...
    • Un agneau, ce n’est pas un mouton, et, si c’est un ovin, un animal, ce n’est pas n'importe quel ovin, n’importe quel animal. — Jean-Louis Dumortier, Micheline Dispy, Julien Van Beveren, Savoirs langagiers:...
    • Ce mal se rencontre surtout chez les jeunes ovins de la première et de la deuxième année; la bête est sans entrain. — Michèle Salmona, Les paysans français: le travail, les métiers, la transmission des...
hyperonymes
petit ruminant
dérivés
adénomatose pulmonaire des ovins, ovinoculture, ovinpiade

Traductions

Espagnol
óvido
Italien
ovino
Arabe
ضأن (Dha an)
5 autres langues
Bambara
saga
Créole réunionnais
karomouton
Danois
får
Galicien
ovino
Kotava
Ovis oxiolk

Source : « ovin », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
agneauW, moutonW
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, entitéJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, gnathostomeJ, herbivoreJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, quadripèdeJ, quadrupèdeJ, ruminantJ, synapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ovin » 3

toutes (3) concept (3)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
élevage ovin — élevage des moutons concept 43 45
élevage ovin en Nouvelle-Zélande concept 6 3
élevage ovin en Espagne — élevage des moutons en Espagne concept 1 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.