WiKiLeXiK

ouvreuses

lemme
forme
  • phonétique /u.vʁøz/
  • orthocode ou.vreuse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « ouvreuses » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouvreuse nom commun pluriel féminin u.vʁøz 0.1
ouvreur adjectif pluriel féminin u.vʁøz

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ouvreuses » est une forme

Définitions de « ouvreuse » nom commun · féminin · fréq. 0.2

masculin : ouvreur · pluriel : ouvreuses

« ouvreuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « ouvreuse » 2 : ouvreuse, ouvreuses
  • ouvreuse u.vʁøz singulier féminin
  • ouvreuses u.vʁøz pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. pour l’ouvreuse de loges, (1877) pour la machine.Dérivé de ouvrir, avec le suffixe -euse.

  1. Celle qui ouvre.
    • Ouvreuse d’huîtres.
  2. Métier Femme chargée d’ouvrir les loges ou de placer les spectateurs dans une salle de spectacle.
    • Cette femme était, je crois, une duchesse, ou peut-être une ouvreuse. Ma mémoire est si confuse que je crois plus à l’ouvreuse qu’à la duchesse. Cependant elle avait des plumes et des dentelles !… — Honoré de Balzac, Voyage de Paris à Java, 1832, réédition Gallimard, collection Folio, page 38
    • Voici la classe de la directrice, autant dire ma classe : les cartes murales montrent des animaux ; les tables et les bancs ont la hauteur du « petit banc » cher aux ouvreuses. — Léon Frapié, La maternelle, Librairie Universelle, 1908
    • Elle était par ailleurs, portée à les croire peu chic, depuis qu’elle avait vu passer dans la rue la marquise de Villeparisis en robe de laine noire, avec un bonnet à brides. — Mais elle a l’air d’une ouvreuse, d’une vieille concierge, darling ! Ça, une marquise ! Je ne suis pas marquise, mais il faudrait me payer bien cher pour me faire sortir nippée comme ça ! — Marcel Proust, Un amour de Swann, 1913, réédition Le Livre de Poche, page 76
  3. rugbysport rare Joueuse de rugby à quinze, aussi appelée demi d’ouverture, ayant pour rôle d’orienter les mouvements offensifs de son équipe.
    • La Rennaise Caroline Drouin sera l’ouvreuse titulaire de l’équipe de France féminine pour son entrée dans la Coupe du monde de rugby, ce mercredi face au Japon (20h45) à Dublin, et Montserrat Amédée connaîtra sa toute première sélection à l’arrière. — « Coupe du Monde féminine : Drouin ouvreuse, Amédée arrière face au Japon » sur France...
    • Alors, le bronze en poche, c’est un coup de gueule poussé dans L’Équipe par l’ouvreuse Jessy Trémoulière, frustrée d’avoir joué les utilités en Nouvelle-Zélande, qui a remis une pièce dans le nourrain. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 24 mars 2023, page 13 (coquille nourrin...
  4. technologietextile Industrie Machine servant à traiter par effilochage, les matières premières textiles.
    • L’ouvreuse la plus communément employée est la machine Garnet du nom de son inventeur. — D. de Prat, Nouveau manuel complet de filature ; 1ʳᵉ partie : Fibres animales &...
  5. policetransports Véhicule précédant une chargeuse dans un convoi de transport de marchandise illicite, afin de vérifier que la route est « claire », c’est-à-dire sans danger pour le convoi.
synonymes
poupilier

Traductions

1 autres langues
Afrikaans
plekaanwyser

Source : « ouvreuse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
placeuseJ
hyperonymes 35
amnioteJ, animalJ, appareilJ, artéfactJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, machineJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, transportJ, transportationJ, tétrapodeJ, vertébréJ, voitureJ, véhiculeJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

« ouvreur » adjectif · masculin et féminin

féminin : ouvreuse · pluriel : ouvreurs

« ouvreuses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ouvreur » 4 : ouvreur, ouvreuse, ouvreuses, ouvreurs
  • ouvreur u.vʁœʁ singulier masculin
  • ouvreuse u.vʁøz singulier féminin
  • ouvreuses u.vʁøz pluriel féminin
  • ouvreurs u.vʁœʁ[z] pluriel masculin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.