WiKiLeXiK

ouvrables

lemme
forme
  • phonétique /u.vʁabl[z]/
  • orthocode ou.vrable°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.2 / million

Prononciation et analyses de « ouvrables » 2 analyses · 0.2 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouvrable adjectif pluriel féminin u.vʁabl[z] 0.2
ouvrable adjectif pluriel masculin u.vʁabl[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ouvrables » est une forme

Définitions de « ouvrable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.3

épicène · pluriel : ouvrables

« ouvrables » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.2), pluriel masculin.

Formes de « ouvrable » 2 : ouvrables, ouvrable
  • ouvrables u.vʁabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • ouvrable u.vʁabl singulier féminin ; singulier masculin

adjectif 1 · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de ouvrer, avec le suffixe -able.

  1. Travail Surtout utilisé dans l’expression « jour ouvrable ») Qui n’est pas férié, qui n’est pas légalement chômé.
    • Au jour de feste, ou jour ouvrable Suans à l’œuvre ou reposez Nous serons tousjours disposez A chanter ton nom venerable. — Pierre de Ronsard, Ode au roy Henry II sur ses ordonnances faittes l’an M.D.L., 5ᵉ...
    • Vous serez de la plus grande assiduité aux offices de la paroisse, jours de fêtes et jours ouvrables. — Denis Diderot, Jacques le Fataliste, 1796
    • Les textes rassemblés dans ce volume à prix modique, rédigés au jour le jour par un auteur encore dépourvu de nègre, puis déclamés à France-Inter chaque matin ouvrable, constituent très exactement le contraire d’un journal intime. — Philippe Meyer, Heureux habitants de l'Aveyron et des autres départements français, Le...
    • 1 autre exemple
      • En effet, selon l’enquête de R. Assaad (1992), cette catégorie cumule l’instabilité ou la précarité de l’emploi - un travailleur occasionnel était en moyenne inemployé 45 % du temps ouvrable - … — Agnès Deboulet, Les Arzuqi : identité collective, rapport au travail et...
  2. technique Industrie Se dit d'un matériau apte à être ouvré, c'est-à-dire travaillé, façonné, mis en œuvre.
    • En ajustant la composition des bétons (principalement par l’emploi d’adjuvants), il est possible de modifier la consistance du béton ainsi que la durée pendant laquelle le béton reste "ouvrable". — Ouvrabilité des bétons frais, PlanèteTP, 2007 → lire en ligne
dérivés
jour ouvrable

Traductions

Espéranto
labortago

Source : « ouvrable », Wiktionnaire, section adjectif 1 (CC BY-SA 3.0).

adjectif 2 · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de ouvrir, avec le suffixe -able.

  1. Qui peut être ouvert.
    • Prenez un moule spécial pour ce type de pâtés, de forme oblongue ou ronde, à cannelures, en fer-blanc et ouvrable avec une charnière. — Pellegrino Artusi, La Science en cuisine et l’art de bien manger, Actes Sud, 2016
    • Il possède une très agréable terrasse vitrée, ouvrable, avec vue sur le port de plaisance. — Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, Guide Monténégro 2017/2018, Petit Futé
    • Ces coffres étaient ouvrables grâce à des clés, obtenues lors d'événements saisonniers ou en micro-transactions. — Charles-Antoine Moheng, Les coffres à contenu aléatoire vont disparaître de Rocket...
antonymes
inouvrable
paronymes
œuvrable

Traductions

Espéranto
malfermebla

Source : « ouvrable », Wiktionnaire, section adjectif 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
antonymes 1
incrochetableJ
hyperonymes 1
usitéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.