WiKiLeXiK

inouvrable

lemme
  • adjectif masculin et féminin fréq. lemme 0.0 niveau étendu
forme
  • phonétique /i.nu.vʁabl/
  • orthocode i.nou.vrable°
  • voir aussi rimes

Prononciation et analyses de « inouvrable » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
inouvrable adjectif singulier féminin i.nu.vʁabl
inouvrable adjectif singulier masculin i.nu.vʁabl

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « inouvrable » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0 niveau étendu

épicène · pluriel : inouvrables

Formes de « inouvrable » 2 : inouvrables, inouvrable
  • inouvrables i.nu.vʁabl[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • inouvrable i.nu.vʁabl singulier féminin ; singulier masculin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. Dérivé de ouvrir, avec le préfixe in- et le suffixe -able.

  1. Impossible à ouvrir.
    • Et si le propriétaire, desséchant son fonds, soit par canal, dit communément xhorres, soit par machines, vient à saigner & dessécher celui de son voisin, qui était auparavant submergé & inouvrable, icelui ne lui doit pour bénéfice autre chose que le remerciement , dit vulgairement le coup de chapeau. — Règlement général en matière de houillerie, pour la province de Limbourg. Du premier...
    • Je dois le dire ; à ma grande surprise, on me donna un lit avec les accessoires indispensables , entr’autres un pot d’eau grand comme le creux de la main, que je dus faire remplir huit fois le lendemain matin ; les autres articles de faïence étaient éclatants d’absence et il y avait une double croisée !!... inouvrable. — Arthur Buies, Chroniques, C. Darveau, Québec, 1873, page 184
    • Une vaste et forte armoire de fer, d’une serrure savante, indéchiffrable, inouvrable aux profanes, enfermait le le trésor, la châsse et les reliques, … — Jules Michelet, Histoire de la Révolution française, tome V, C. Marpon et E....
antonymes
ouvrable

Traductions

Anglais
unopenable

Source : « inouvrable », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
dérivés 2
ouvrableJ, ouvrirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.