WiKiLeXiK

ouvrés

lemme
forme
  • phonétique /u.vʁe[z]/
  • orthocode ou.vrés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ouvrés » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouvrer verbe passé participe pluriel masculin u.vʁe[z]
ouvré adjectif pluriel masculin u.vʁe[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ouvrés » est une forme

Définitions de « ouvrer » verbe · fréq. 0.1

1er groupe · transitif ou intransitif

« ouvrés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « ouvrer » 40 : ouvre, ouvrez, ouvres, ouvrent, ouvrant, ouvrait…
  • ouvre uvʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • ouvrez u.vʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • ouvres uvʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • ouvrent uvʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • ouvrant u.vʁɑ̃[t] présent participe
  • ouvrait u.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • ouvrons u.vʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • ouvrais u.vʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • ouvriez u.vʁi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • ouvraient u.vʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • ouvrions u.vʁi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • ouvrés u.vʁe[z] passé participe pluriel masculin
  • ouvra u.vʁa indicatif passé 3e personne singulier
  • ouvré u.vʁe passé participe singulier masculin
  • ouvrer u.vʁe infinitif
  • ouvrera u.vʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • ouvrerai u.vʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • ouvrées u.vʁe[z] passé participe pluriel féminin
  • ouvrai u.vʁe indicatif passé 1re personne singulier
  • ouvrée u.vʁe passé participe singulier féminin
  • ouvrerez u.vʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • ouvras u.vʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • ouvrerait u.vʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • ouvreras u.vʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • ouvrerons u.vʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • ouvreront u.vʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • ouvrèrent u.vʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • ouvrasse u.vʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • ouvrassent u.vʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • ouvrasses u.vʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • ouvrassiez u.vʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • ouvrassions u.vʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • ouvreraient u.vʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • ouvrerais u.vʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • ouvreriez u.vʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • ouvrerions u.vʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • ouvrâmes u.vʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • ouvrât u.vʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • ouvrâtes u.vʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • ouvrè u.vʁɛ indicatif présent 1re personne singulier

Conjugaison de « ouvrer »

verbe · transitif

Étymologie. (Attesté en 1606, dans le dictionnaire de Nicot) Du latin operari (« travailler »). Par suite de la confusion avec ouvrir, surtout aux formes conjuguées, il fut refait en œuvrer.

  1. intransitif Travailler.
    • Les règlements de police défendaient d’ouvrer les dimanches et les jours de fête.
    • Allons, Colas Breugnon, conviens-en, mon garçon : tu as beau faire des folies, tu ne seras jamais un fol tout à fait. Parbleu ! comme chacun, tu as un fol en ta manche, tu le montres quand tu veux ; mais tu l’y fais rentrer, quand il faut tes mains libres et tête saine pour ouvrer. — Romain Rolland, Colas Breugnon, 1919
  2. art Mettre en œuvre ; façonner.
    • Dagobert à son tour dota le monastère, et Saint Éloi, devenu administrateur de son domaine, ouvra une châsse et une croix en l'honneur de la Sainte […]. — Guy Chastel, Sainte Colombe, son abbaye, ses religieuses, Sens : imprimerie...
    • Le temps que Dieu accorde à chacun de nous est comme un tissu précieux que nous brodons de notre mieux. J’ai ouvré ma trame de toute sorte d’illustrations philologiques. — Anatole France, Le crime de Sylvestre Bonnard, Calmann-Lévy ; éd. Le Livre de Poche,...
  3. sylviculture en particulier Préparer le bois en forêt pour qu’on puisse le mettre en œuvre.
dérivés
ouvrable, ouvrabilité, ouvré, jour ouvré, jour ouvrable

Source : « ouvrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
façonnerJ, oeuvrerJ, ouvragerJ, élaborerJ, œuvrerJ
dérivés 6
ouvrageJ, ouvraisonJ, ouvreurJ, ouvreuseJ, ouvrierJ, ouvroirJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « ouvré » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : ouvrée · pluriel : ouvrés

« ouvrés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « ouvré » 4 : ouvrés, ouvré, ouvrées, ouvrée
  • ouvrés u.vʁe[z] pluriel masculin
  • ouvré u.vʁe singulier masculin
  • ouvrées u.vʁe[z] pluriel féminin
  • ouvrée u.vʁe singulier féminin

adjectif

Étymologie. De ouvrer.

  1. Qualifie un produit que l'on a façonné.
    • Le fer ouvré, le cuivre ouvré, sont façonnés en ouvrages, à la différence du fer en barres, du cuivre en lames.
    • Des vitraux où l’émeraude, le saphir et le rubis étincellent, enchâssés dans des nervures de pierres ouvrées comme des bagues, tamisent un jour doux et mystérieux qui porte à l’extase religieuse. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
  2. couture en particulier Qualifie une sorte de linge façonné de manière à représenter des figures, des fleurs, des ornements.
    • Des serviettes, des nappes ouvrées.

Source : « ouvré », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
façonnéJ, modifiéJ, oeuvréJ, ouvragéJ, travailléJ, élaboréJ
antonymes 2
brutJ, uniJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.