outsource
- lemme
-
- nom commun niveau étendu
- aussi forme de outsourcer verbe
- forme
« outsource » comme forme 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| outsource | nom commun | — | awt.suʁs | |
| outsourcer | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | awt.suʁs | |
| outsourcer | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | awt.suʁs | |
| outsourcer | verbe | impératif présent 2e personne singulier | awt.suʁs | |
| outsourcer | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | awt.suʁs | |
| outsourcer | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | awt.suʁs |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (N, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
outsource nom commun niveau étendu
Dans LeXiK, « outsource » est analysé comme forme de outsourcer verbe ; les sections ci-dessous sont celles de l'article « outsource » du Wiktionnaire.
1 forme outsource
- outsource awt.suʁs —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Lemmes dont « outsource » est une forme
outsourcer verbe niveau étendu
1er groupe · transitif direct
« outsource » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
39 formes outsource, outsourcent, outsourcer, outsourcera, outsourcerai, outsourceraient…
- outsource awt.suʁs indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- outsourcent awt.suʁs indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- outsourcer awt.suʁ.se infinitif
- outsourcera awt.suʁ.sə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- outsourcerai awt.suʁ.sə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- outsourceraient awt.suʁ.sə.ʁɛ conditionnel présent 3e personne pluriel
- outsourcerais awt.suʁ.sə.ʁɛ conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- outsourcerait awt.suʁ.sə.ʁɛ conditionnel présent 3e personne singulier
- outsourceras awt.suʁ.sə.ʁa indicatif futur 2e personne singulier
- outsourcerez awt.suʁ.sə.ʁe indicatif futur 2e personne pluriel
- outsourceriez awt.suʁ.sə.ʁje conditionnel présent 2e personne pluriel
- outsourcerions awt.suʁ.sə.ʁjɔ̃ conditionnel présent 1re personne pluriel
- outsourcerons awt.suʁ.sə.ʁɔ̃ indicatif futur 1re personne pluriel
- outsourceront awt.suʁ.sə.ʁɔ̃ indicatif futur 3e personne pluriel
- outsources awt.suʁs indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- outsourcez awt.suʁ.se indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- outsourciez awt.suʁ.sje indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- outsourcions awt.suʁ.sjɔ̃ indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- outsourcèrent awt.suʁ.sɛʁ indicatif passé 3e personne pluriel
- outsourcé awt.suʁ.se passé participe singulier masculin
- outsourcée awt.suʁ.se passé participe singulier féminin
- outsourcées awt.suʁ.se passé participe pluriel féminin
- outsourcés awt.suʁ.se passé participe pluriel masculin
- outsourça awt.suʁ.sa indicatif passé 3e personne singulier
- outsourçai awt.suʁ.se indicatif passé 1re personne singulier
- outsourçaient awt.suʁ.sɛ indicatif imparfait 3e personne pluriel
- outsourçais awt.suʁ.sɛ indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- outsourçait awt.suʁ.sɛ indicatif imparfait 3e personne singulier
- outsourçant awt.suʁ.sɑ̃ présent participe
- outsourças awt.suʁ.sa indicatif passé 2e personne singulier
- outsourçasse awt.suʁ.sas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- outsourçassent awt.suʁ.sas subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- outsourçasses awt.suʁ.sas subjonctif imparfait 2e personne singulier
- outsourçassiez awt.suʁ.sa.sje subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- outsourçassions awt.suʁ.sa.sjɔ̃ subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- outsourçons awt.suʁ.sɔ̃ indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- outsourçâmes awt.suʁ.sam indicatif passé 1re personne pluriel
- outsourçât awt.suʁ.sa subjonctif imparfait 3e personne singulier
- outsourçâtes awt.suʁ.sat indicatif passé 2e personne pluriel
verbe · anglicisme, transitif
Étymologie. De l’anglais outsource.
-
rare
Externaliser, impartir : confier une tâche à une société extérieure au lieu de la faire soi-même.
- Une partie de l’activité des agences de publicité est déjà outsourcée, en particulier pour la fabrication des messages. — Bernard Poulet, La fin des journaux et l’avenir de l’information, Gallimard, 2009, page 200
- synonymes
- externaliser
- apparentés
- outsourcing, outsoucer
Source : « outsourcer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.