out
Prononciation et analyses de « out » 4 analyses · 4.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| out | adverbe | — | awt | 0.8 |
| out | adjectif | singulier masculin | awt | 0.3 |
| out | adjectif | singulier féminin | awt | 0.1 |
| out | nom commun | singulier masculin | awt | 0.1 |
Homophones : outs, oute, outes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (N, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« out » adverbe · fréq. 0.8
Formes de « out » 1 : out
- out awt —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « out » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · invariable
Formes de « out » 1 : out
- out awt singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · invariable
Étymologie. Emprunté à l’anglais out (« dehors »).
-
tennis
anglicisme
Hors des limites du terrain.
- La balle est out.
-
anglicisme
Démodé.
- Cette musique est complètement out.
- Ce n’est pas qu’on vivait mal, on habitait Paris, on écumait les bars. On ramassait les miettes, les miettes nous suffisaient. On était le clair-obscur, pas complètement in, pas complètement out, pas assez out pour que ça ne nous gâche pas la vie. — Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. XV, p. 261
-
LGBTQ
Qui a fait son coming out.
- Les personnes allosexuelles qui se qualifient de out, sont celles ont fait leur coming-out.
- antonymes
- in, stealth, au placard
Source : « out », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- décédéJ, morteJ
- antonymes 1
- branchéJ
- hyperonymes 3
- filmJ, magazineJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« out » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : outs
Formes de « out » 2 : out, outs
- out awt singulier masculin
- outs ut[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « out » 489
toutes (489) oeuvre (388)événement (35)organisation (23)jeu (15)concept (11)personne (5)meuble (3)lieu (3)taxon (1)site (1)relief (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Steppin' Out with the Grateful Dead: England '72 | oeuvre | 4 | |
| Stepping Out — film de Fred Niblo, sorti en 1919 | oeuvre | 6 | |
| Stepping Out — film américain réalisé par Charles Reisner et sorti en 1931 | oeuvre | 3 | |
| Stop Crying Your Heart Out — chanson d'Oasis | oeuvre | 15 | 5 |
| Straight Out of Hell — album de Helloween | oeuvre | 19 | 2 |
| Straight out the Jungle — album des Jungle Brothers | oeuvre | 3 | 13 |
| Stressed Out — chanson de Twenty One Pilots, sortie en 2015 | oeuvre | 20 | 30 |
| Strung Out — groupe de musique américain | organisation | 12 | 3 |
| Swag It Out — chanson de Zendaya | oeuvre | 6 | |
| Swimming Out Till the Sea Turns Blue — film chinois de Jia Zhangke sorti en 2020 | oeuvre | 4 | 1 |
| Swing Out Sister — groupe de musique britannique | organisation | 17 | 9 |
| Tag out — mouvement de jeu au baseball | concept | 7 | |
| Take It Out in Trade — film d'Ed Wood, sorti en 1970 | oeuvre | 4 | |
| Take Me Out — chanson de Franz Ferdinand | oeuvre | 15 | 10 |
| Take Me Out — pièce de théâtre | oeuvre | 6 | |
| Take Me Out to the Ball Game — chanson de baseball | oeuvre | 18 | 7 |
| Take Out — film sorti en 2004 | oeuvre | 6 | |
| Taken Out of Context: American Teen Sociality in Networked Publics — livre de Danah boyd | oeuvre | 1 | |
| Tear Out the Heart — groupe de musique américain | organisation | 2 | |
| Teenage Mutant Ninja Turtles: Out of the Shadows — jeu vidéo de 2013 | jeu | 7 | |
| Ten Out of 10 — album de 10cc, sorti en 1981 | oeuvre | 8 | |
| The Blow Out — film de Tex Avery, sorti en 1936 | oeuvre | 2 | |
| The Cure Play Out — film sorti en 1991 et réalisé par Tim Pope | oeuvre | 3 | |
| The Day the Sun Went Out — album de Boysetsfire | oeuvre | 2 | |
| The Fade Out — bande dessinée | oeuvre | 4 | |
| The Freeze-Out — film de John Ford, sorti en 1921 | oeuvre | 10 | |
| The Good Will Out — album d'Embrace, sorti en 1998 | oeuvre | 3 | |
| The Night Out — chanson de Martin Solveig | oeuvre | 6 | 1 |
| The Out-of-Towners — album de Keith Jarrett | oeuvre | 6 | |
| The Roundup: No Way Out — film sud-coréen de Lee Sang-yong (2023) | oeuvre | 13 | |
| The Sky's Gone Out — album de Bauhaus, sorti en 1982 | oeuvre | 11 | 1 |
| The Stars (Are Out Tonight) — chanson de David Bowie | oeuvre | 9 | |
| The Sun Comes Out World Tour — tournée de Shakira | événement | 16 | 3 |
| The Who Sell Out — album des Who | oeuvre | 25 | 13 |
| The Whole Thing Started With Rock & Roll Now It's Out Of Control — album de Ray Manzarek | oeuvre | 4 | 1 |
| There Is a Light That Never Goes Out — chanson de The Smiths | oeuvre | 11 | 5 |
| They All Come Out — film sorti en 1939 | oeuvre | 5 | |
| They Only Come Out at Night — album d'Edgar Winter, sorti en 1972 | oeuvre | 6 | 1 |
| Thinking Out Loud — chanson d'Ed Sheeran | oeuvre | 27 | 12 |
| Three and Out — film britannique | oeuvre | 3 | 13 |
| Thug in Thug Out — album d'Hussein Fatal et Young Noble | oeuvre | 2 | |
| Time Further Out — album de Dave Brubeck | oeuvre | 5 | 2 |
| Time Is Running Out — single de Muse, sorti en 2003 | oeuvre | 18 | 5 |
| Time Out — film d'Andrew Niccol, sorti en 2011 | oeuvre | 48 | |
| Time Out | oeuvre | 25 | |
| Time Out — album de The Dave Brubeck Quartet | oeuvre | 13 | 11 |
| Time Out — film indien | oeuvre | 6 | |
| Time Out | oeuvre | 3 | |
| Time Out (maison d'édition) | organisation | 6 | 3 |
| Time Out New York | oeuvre | 1 |
← précédente page 9 / 10 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.