out
Prononciation et analyses de « out » 4 analyses · 4.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| out | adverbe | — | awt | 0.8 |
| out | adjectif | singulier masculin | awt | 0.3 |
| out | adjectif | singulier féminin | awt | 0.1 |
| out | nom commun | singulier masculin | awt | 0.1 |
Homophones : outs, oute, outes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (N, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« out » adverbe · fréq. 0.8
Formes de « out » 1 : out
- out awt —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « out » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · invariable
Formes de « out » 1 : out
- out awt singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · invariable
Étymologie. Emprunté à l’anglais out (« dehors »).
-
tennis
anglicisme
Hors des limites du terrain.
- La balle est out.
-
anglicisme
Démodé.
- Cette musique est complètement out.
- Ce n’est pas qu’on vivait mal, on habitait Paris, on écumait les bars. On ramassait les miettes, les miettes nous suffisaient. On était le clair-obscur, pas complètement in, pas complètement out, pas assez out pour que ça ne nous gâche pas la vie. — Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. XV, p. 261
-
LGBTQ
Qui a fait son coming out.
- Les personnes allosexuelles qui se qualifient de out, sont celles ont fait leur coming-out.
- antonymes
- in, stealth, au placard
Source : « out », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- décédéJ, morteJ
- antonymes 1
- branchéJ
- hyperonymes 3
- filmJ, magazineJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« out » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : outs
Formes de « out » 2 : out, outs
- out awt singulier masculin
- outs ut[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « out » 489
toutes (489) oeuvre (388)événement (35)organisation (23)jeu (15)concept (11)personne (5)meuble (3)lieu (3)taxon (1)site (1)relief (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Knives Out — chanson de Radiohead | oeuvre | 14 | 3 |
| Come Out and Play — album de Twisted Sister | oeuvre | 14 | 2 |
| Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend — album du groupe Fall Out Boy | oeuvre | 14 | 2 |
| I Get a Kick Out of You | oeuvre | 14 | 1 |
| Out of Step — album de Minor Threat | oeuvre | 14 | 1 |
| Come Out and Play — chanson de Billie Eilish, sortie en 2018 | oeuvre | 14 | |
| Music for a Big Night Out — album de Scooter | oeuvre | 14 | |
| Eating Out 3: All You Can Eat — film américain sorti en 2009 | oeuvre | 14 | |
| Time Out — album de The Dave Brubeck Quartet | oeuvre | 13 | 11 |
| Big Day Out — festival de musique | événement | 13 | 3 |
| Call Out My Name — chanson de The Weeknd, sortie en 2018 | oeuvre | 13 | 2 |
| Check It Out — chanson de will.i.am | oeuvre | 13 | 2 |
| Lights Out — album d'UFO | oeuvre | 13 | 2 |
| I Want Out — chanson de Hellowen | oeuvre | 13 | 1 |
| Out Campaign | organisation | 13 | 1 |
| Out of Ashes — album de Dead by Sunrise | oeuvre | 13 | 1 |
| Out of Space — chanson de The Prodigy | oeuvre | 13 | 1 |
| Shout Out Louds — groupe de musique rock suédois | organisation | 13 | 1 |
| Eating Out 2: Sloppy Seconds — film sorti en 2006 | oeuvre | 13 | |
| The Roundup: No Way Out — film sud-coréen de Lee Sang-yong (2023) | oeuvre | 13 | |
| I'm Coming Out — chanson de Diana Ross, sortie en 1980 | oeuvre | 12 | 11 |
| Reach Out I'll Be There — chanson des Four Tops | oeuvre | 12 | 8 |
| Come Out and Play — chanson de The Offspring | oeuvre | 12 | 7 |
| Kick Out the Jams — album de MC5, sorti en 1969 | oeuvre | 12 | 5 |
| No Way Out | événement | 12 | 5 |
| Strung Out — groupe de musique américain | organisation | 12 | 3 |
| All Out (2020) | événement | 12 | 2 |
| Out of Time — chanson des Rolling Stones, sortie en 1966 | oeuvre | 12 | 2 |
| Shout Out to My Ex — chanson de Little Mix | oeuvre | 12 | |
| Turbo Out Run — jeu vidéo de 1989 | jeu | 12 | |
| …And Out Come the Wolves — album de Rancid, sorti en 1995 | oeuvre | 12 | |
| Eating Out 4: Drama Camp — film sorti en 2011 | oeuvre | 12 | |
| Out Rawcliffe — localité britannique du comté anglais de Lancashire | lieu | 12 | |
| Blow Out Preventer | meuble | 11 | 6 |
| Is There Anybody Out There? — chanson de Pink Floyd | oeuvre | 11 | 5 |
| No Way Out — album de Puff Daddy, sorti en 1997 | oeuvre | 11 | 5 |
| There Is a Light That Never Goes Out — chanson de The Smiths | oeuvre | 11 | 5 |
| AEW All Out | événement | 11 | 3 |
| Inside Out — groupe de musique américain | organisation | 11 | 3 |
| For Crying Out Loud — album de Kasabian | oeuvre | 11 | 2 |
| All out of Love | oeuvre | 11 | 1 |
| Out of Control — film sorti en 2014 | oeuvre | 11 | 1 |
| The Sky's Gone Out — album de Bauhaus, sorti en 1982 | oeuvre | 11 | 1 |
| Wearing the Inside Out — chanson de Pink Floyd | oeuvre | 11 | 1 |
| 4th Man Out — film américain | oeuvre | 11 | |
| Chimmie Fadden Out West — film américain réalisé par Cecil B. DeMille et sorti en 1915 | oeuvre | 11 | |
| Down and Out in America — film de Lee Grant, sorti en 1986 | oeuvre | 11 | |
| Out Run 2019 — jeu vidéo de 1993 | jeu | 11 | |
| Can You Please Crawl Out Your Window? — chanson de Bob Dylan | oeuvre | 11 | |
| Eating Out 5: The Open Weekend — film sorti en 2012 | oeuvre | 11 |
← précédente page 3 / 10 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.