out
Prononciation et analyses de « out » 4 analyses · 4.1 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| out | adverbe | — | awt | 0.8 |
| out | adjectif | singulier masculin | awt | 0.3 |
| out | adjectif | singulier féminin | awt | 0.1 |
| out | nom commun | singulier masculin | awt | 0.1 |
Homophones : outs, oute, outes
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (N, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
« out » adverbe · fréq. 0.8
Formes de « out » 1 : out
- out awt —
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Définitions de « out » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.4
épicène · invariable
Formes de « out » 1 : out
- out awt singulier féminin ; singulier masculin
adjectif · invariable
Étymologie. Emprunté à l’anglais out (« dehors »).
-
tennis
anglicisme
Hors des limites du terrain.
- La balle est out.
-
anglicisme
Démodé.
- Cette musique est complètement out.
- Ce n’est pas qu’on vivait mal, on habitait Paris, on écumait les bars. On ramassait les miettes, les miettes nous suffisaient. On était le clair-obscur, pas complètement in, pas complètement out, pas assez out pour que ça ne nous gâche pas la vie. — Lolita Pille, Bubble gum, Bernard Grasset, Paris, 2004, ISBN 2-246-64411-9, ch. XV, p. 261
-
LGBTQ
Qui a fait son coming out.
- Les personnes allosexuelles qui se qualifient de out, sont celles ont fait leur coming-out.
- antonymes
- in, stealth, au placard
Source : « out », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- décédéJ, morteJ
- antonymes 1
- branchéJ
- hyperonymes 3
- filmJ, magazineJ, oeuvreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
« out » nom commun · masculin · fréq. 0.1
pluriel : outs
Formes de « out » 2 : out, outs
- out awt singulier masculin
- outs ut[z] pluriel masculin
Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.
Entités nommées « out » 489
toutes (489) oeuvre (388)événement (35)organisation (23)jeu (15)concept (11)personne (5)meuble (3)lieu (3)taxon (1)site (1)relief (1)objet (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Dig Out Your Soul — album d'Oasis | oeuvre | 21 | 6 |
| Don't Step Out of the House — film de Jo Sung-hee, sorti en 2009 | oeuvre | 2 | |
| Down and Out in America — film de Lee Grant, sorti en 1986 | oeuvre | 11 | |
| Down and Out with Donald Duck — film américain | oeuvre | 2 | |
| Dreaming Out Loud — album d'OneRepublic | oeuvre | 21 | 2 |
| Dreaming Out Loud — film sorti en 1940 | oeuvre | 5 | |
| Drop-Out Father — téléfilm américain, 1982 | oeuvre | 2 | |
| Eating Out — film américain réalisé par Q. Allan Brocka et sorti en 2004 | oeuvre | 19 | 11 |
| Eating Out 2: Sloppy Seconds — film sorti en 2006 | oeuvre | 13 | |
| Eating Out 3: All You Can Eat — film américain sorti en 2009 | oeuvre | 14 | |
| Eating Out 4: Drama Camp — film sorti en 2011 | oeuvre | 12 | |
| Eating Out 5: The Open Weekend — film sorti en 2012 | oeuvre | 11 | |
| Elvira Out — actrice néerlandaise | personne | 2 | |
| Ever 17: The Out of Infinity — jeu vidéo de 2002 | jeu | 9 | |
| Exécution out-of-order | concept | 17 | 4 |
| Fade Out Lines — chanson de The Avener | oeuvre | 5 | 10 |
| Fall Out — chanson de The Police, sortie en 1977 | oeuvre | 6 | 1 |
| Fall Out Boy — groupe de musique américain | organisation | 56 | 125 |
| Fall Out Boy's Evening Out with Your Girlfriend — album du groupe Fall Out Boy | oeuvre | 14 | 2 |
| Falling Out — album de Peter Bjorn and John | oeuvre | 4 | |
| Fast, Cheap and Out of Control — film d'Errol Morris, sorti en 1997 | oeuvre | 7 | |
| Festival du film gay et lesbien sud-africain Out In Africa — festival de film gay et lesbien | événement | 7 | |
| Figured You Out — chanson de Nickelback | oeuvre | 6 | |
| First in, first out | concept | 32 | |
| Fish Out of Water — album de Chris Squire | oeuvre | 9 | 1 |
| Fish Out of Water — film sorti en 2009 | oeuvre | 3 | |
| Five Miles Out — album de Mike Oldfield, sorti en 1982 | oeuvre | 19 | 6 |
| For Crying Out Loud — album de Kasabian | oeuvre | 11 | 2 |
| Freak Out — jeu vidéo de 2001 | jeu | 4 | |
| Freak Out — type d'attraction | meuble | 2 | |
| Freaks Out — film de Gabriele Mainetti sorti en 2021 | oeuvre | 6 | 5 |
| From Out the Storm — film de Burton L. King, sorti en 1913 | oeuvre | 2 | |
| Garbage in, garbage out — expression informatique signifiant que des données erronées produsent des... | concept | 23 | 4 |
| Get Out — film réalisé par Jordan Peele et sorti en 2017 | oeuvre | 56 | 888 |
| Get Out — album de Peter Rehberg sous l'identité Pita | oeuvre | 1 | |
| Get Out of My Head Miley — album de Dave Days | oeuvre | 1 | |
| Girl's Night Out — chanson de Miley Cyrus | oeuvre | 3 | |
| Girls' Night Out — film sorti en 1998 | oeuvre | 5 | 1 |
| Give Out But Don't Give Up — album de Primal Scream | oeuvre | 10 | 2 |
| Go Let It Out — single d'Oasis, sorti en 2000 | oeuvre | 15 | |
| Go Out — chanson de Blur | oeuvre | 3 | |
| Go Out ! | oeuvre | 1 | |
| Godzilla, Mothra and King Ghidorah: Giant Monsters All-Out Attack — film sorti en 2001 | oeuvre | 20 | |
| Going Out in Style — album de Dropkick Murphys | oeuvre | 8 | 3 |
| Gross out | concept | 8 | |
| Hammersmith Is Out — film américain réalisé par Peter Ustinov et sorti en 1972 | oeuvre | 11 | |
| Hanging Out Yonkers — film de Chantal Akerman, sorti en 1973 | oeuvre | 3 | |
| Hard Out Here — chanson de Lily Allen | oeuvre | 10 | |
| Heart of the Alien: Out of this World parts I and II — jeu vidéo de 1994 | jeu | 6 | |
| Hell Is Sold Out — film de Michael Anderson, sorti en 1951 | oeuvre | 4 |
← précédente page 3 / 10 suivante →
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.