WiKiLeXiK

ouchanka

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /u.ʃɑ̃.ka/
  • orthocode ou.chan.ka
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « ouchanka » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ouchanka nom commun singulier féminin u.ʃɑ̃.ka

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « ouchanka » nom commun · féminin

pluriel : ouchankas

Formes de « ouchanka » 2 : ouchanka, ouchankas
  • ouchanka u.ʃɑ̃.ka singulier féminin
  • ouchankas u.ʃɑ̃.ka[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du russe ушанка, ouchanka.

  1. Chapka, chapeau qui protège les oreilles.
    • C’est un authentique Sibérien, un garçon qui donnerait sa chemise. Or le huit mars, il célébrait la Fête internationale de la femme, en compagnie de quelques Norvégiens. L’un d’eux l’a complimenté sur son ouchanka. Il n’en fallait pas plus pour que mon ami accepte de l’échanger contre la casquette de l’autre. — Tatiana Tolstoï, Feu et poussière, traduit du russe par Christophe Glogowski, Robert...
    • Vêtue de l'ample tenue des Chemins de fer russes que portait chaque jour Olga et coiffée d'une ouchanka en fourrure dont les parties rabattables couvraient ses oreilles, la silhouette semblait, derrière ses lunettes de soleil, préparée à affronter les climats les plus rigoureux. — C.J. Farrington, Mort sur le Transsibérien : Une enquête d'Olga Pouchkine, traduit de...

Traductions

Anglais
ushanka
Allemand
Uschanka
Russe
ушанка (ouchanka)

Source : « ouchanka », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
chapeauJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « ouchanka » 1

toutes (1) vêtement (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
ouchanka — chapeau traditionnel russe ou scandinave, en fourrure, muni de parties rabattables vêtement 44 32

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.