WiKiLeXiK

osmanthe

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /ɔs.mɑ̃t/
  • orthocode os.manthe°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « osmanthe » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
osmanthe nom commun singulier masculin ɔs.mɑ̃t 0.1

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « osmanthe » nom commun · masculin · fréq. 0.1

pluriel : osmanthes

Formes de « osmanthe » 2 : osmanthe, osmanthes
  • osmanthe ɔs.mɑ̃t singulier masculin
  • osmanthes ɔs.mɑ̃t[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien osmé (« odeur ») et grec ancien anthos (« fleur »)

  1. botanique Genre d’oléacées, arbustes ou petits arbres aux feuilles entières ou épineuses et aux fleurs à anthères adnées, blanches et odorantes.
    • Les kerrias à cœurs jaunes, les chrysanthèmes multicolores, les œillets sauvages et les fleurs d’osmanthe devaient être pleinement épanouis à cette époque automnale. — Jocelyne Godard, La Poétesse des Impératrices - III. Encres et Pinceaux, 2018
    • Guidé par mon nez, j’avance doucement, traverse le palais de la Tranquillité terrestre, et découvre au milieu du jardin impérial une concentration d’osmanthes, arbres au feuillage dur, et aux fleurs délicates et de couleur or, qui répandent au large un parfum de thé et d’abricot. — Jean-Claude Ellena, Atlas de botanique parfumée, Arthaud, 2020, page 77
hyperonymes
oléacées
hyponymes
osmanthe à feuilles de houx, osmanthe à feuilles variables, osmanthe parfumé

Traductions

Anglais
osmanthus
Italien
osmanto
Allemand
Duftblüte
Arabe
عبقة ('abiqa), عوف ('awf)

Source : « osmanthe », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
arbreJ, eucaryoteJ, organismeJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.