ortalide

  • nom commun 1 féminin pluriel : ortalides
  • nom commun 2 masculin pluriel : ortalides

phonétique /ɔʁ.ta.lid/ orthocode or.ta.lide°

« ortalide » comme forme 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ortalide 1 nom commun singulier féminin ɔʁ.ta.lid
ortalide 2 nom commun singulier masculin ɔʁ.ta.lid

Homophones : ortalides

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

ortalide nom commun 1 · féminin

2 formes ortalide, ortalides
  • ortalide ɔʁ.ta.lid singulier féminin
  • ortalides ɔʁ.ta.lid[z] pluriel féminin

nom commun 1 · féminin

Étymologie. Du grec ancien ὀρταλίς, ortalís (« oiseau de basse-cour, poule »).

  1. ornithologie Genre d'oiseaux galliformes assez abondants de la taille du faisan, appartenant à la famille des cracidés, comprenant une quinzaine d'espèces (Ortalis spp.) habitant les forêts de l'Amérique centrale (à partir du sud du Texas) et de l'Amérique du Sud, caractérisés par une longue queue et leurs formations en bandes bruyantes de 6-12 individus dont le régime alimentaire (tomates, melons, légumineuses, etc.) peut les rendre nuisibles aux fermiers.
synonymes
catraca désuet, parraka désuet, parrakoua désuet, parraqua désuet
hyponymes
ortalide à sourcils, ortalide à tête grise, ortalide à tête rousse, ortalide à ventre blanc, ortalide à ventre marron, ortalide à ventre roux, ortalide araucuan, ortalide babillarde, ortalide chacamel, ortalide de Colombie, ortalide de Wagler, ortalide du Chaco, ortalide écaillée, ortalide maillée, ortalide motmot

Traductions

Anglais
chachalaca
Arabe
يكّوس (yakkus), يَكُّوس

Source : « ortalide », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

ortalide nom commun 2 · masculin

2 formes ortalide, ortalides
  • ortalide ɔʁ.ta.lid singulier masculin
  • ortalides ɔʁ.ta.lid[z] pluriel masculin

nom commun 2 · masculin

Étymologie. Du grec ancien ὀρταλίς, ortalís (« oiseau de basse-cour, poule »).

  1. entomologie Genre d'insectes diptères brachycères de distribution cosmopolite, du genre Ortalis, de la famille des ulidiidés.
  2. entomologie désuet Nom qui désignait au XIXᵉ siècle une famille de diptères correspondant en gros à celle des téphritidés actuels, qui étaient également appelés athéricères.
  3. entomologie par extensiondésuet Synonyme désuet de certaines mouches à fruits du genre Rhagoletis, de la famille des téphritidés, dont la mouche de la cerise (Rhagoletis cerasi), un diptère brachycère nuisible d'impact économique majeur dont la larve s'attaque aux cerisiers cultivés en Europe.
    • Nous avons encore pour ennemis, dans nos jardins fruitiers, plusieurs insectes appartenant à l'ordre des Diptères. Nous citerons en particulier l'ortalide du cerisier, la cécydomyie noire et le sciure du poirier. — Pierre Joigneaux, "Le livre de la ferme et des maisons de campagne", Volume 2,...
synonymes
téphritidés
hyperonymes
insecte, diptère, ulidiidé, insecte, diptère, téphritidé

Traductions

Arabe
يسف (yasaf), يَسَف

Source : « ortalide », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

toutes (15) taxon (15)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Ortalide à ventre roux — espèce d'oiseaux taxon 32
Ortalide du Chaco — oiseau taxon 29 1
Ortalide maillée — espèce d'oiseaux taxon 27
Ortalide babillarde — oiseau taxon 26
Ortalide motmot — oiseau taxon 26
Ortalide à tête rousse — oiseau taxon 26
Ortalide à ventre marron — oiseau taxon 26
Ortalide de Wagler — oiseau taxon 25
Ortalide à tête grise — espèce d'oiseaux taxon 25
Ortalide à ventre blanc — oiseau taxon 25
Ortalide à sourcils — oiseau taxon 23
Ortalide de Colombie — oiseau taxon 20
Ortalide araucua — espèce d'oiseaux taxon 16
Ortalide écaillée — espèce d'oiseaux taxon 15
Petite Ortalide — espèce d'oiseaux taxon 14

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.