VER:pron — épicène
/oʁiʒine/
Syllabes : o.ʁi.ʒi.ne
Orthocode : o.ri.gi.ner
Fréquence
1.0
composite /M
0.0
OpenSubtitles
5.3
LM10
21.3
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Définir l’origine de.
Originer l’humain. Pour comprendre donc la spécificité de l’humain, il faudra, dès lors, interroger les mécanismes et la complexité du vivant.
-
2.
Avoir son origine.
En ce sens toute religion est révélée, la religion biblique méritant cependant le nom spécifique de religion révélée en tant qu’elle affirme s’originer dans une révélation particulière qui a eu lieu dans le temps historique.
Étymologie
De origine, avec le suffixe -er.
Dérivés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| (s') origina | /oʁiʒina/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.na | o.ri.gi.na |
| (m') originai | /oʁiʒinɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nɛ | o.ri.gi.nai |
| (s') originaient | /oʁiʒinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nɛ | o.ri.gi.naie°n°t° |
| (m') originais | /oʁiʒinɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nɛ | o.ri.gi.nais° |
| (t') originais | /oʁiʒinɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nɛ | o.ri.gi.nais° |
| (s') originait | /oʁiʒinɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nɛ | o.ri.gi.nait° |
| (s') originant | /oʁiʒinɑ̃/ | participe, present | o.ʁi.ʒi.nɑ̃ | o.ri.gi.nant° |
| (t') originas | /oʁiʒina/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.na | o.ri.gi.nas° |
| (m') originasse | /oʁiʒinas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nas | o.ri.gi.nasse° |
| (s') originassent | /oʁiʒinas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nas | o.ri.gi.nasse°n°t° |
| (t') originasses | /oʁiʒinas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nas | o.ri.gi.nasse°s° |
| (vous) originassiez | /oʁiʒinasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.na.sje | o.ri.gi.na.ssiez |
| (nous) originassions | /oʁiʒinasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.na.sjɔ̃ | o.ri.gi.na.ssions° |
| (m') origine | /oʁiʒin/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine° |
| (s') origine | /oʁiʒin/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine° |
| (t') origine | /oʁiʒin/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine° |
| (m') origine | /oʁiʒin/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine° |
| (s') origine | /oʁiʒin/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine° |
| (s') originent | /oʁiʒin/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine°n°t° |
| (s') originent | /oʁiʒin/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine°n°t° |
| (s') originer | /oʁiʒine/ | infinitif | o.ʁi.ʒi.ne | o.ri.gi.ner |
| (s') originera | /oʁiʒinəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nə.ʁa | o.ri.gi.ne.ra |
| (m') originerai | /oʁiʒinəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ | o.ri.gi.ne.rai |
| (s') origineraient | /oʁiʒinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ | o.ri.gi.ne.raie°n°t° |
| (m') originerais | /oʁiʒinəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ | o.ri.gi.ne.rais° |
| (t') originerais | /oʁiʒinəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ | o.ri.gi.ne.rais° |
| (s') originerait | /oʁiʒinəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ | o.ri.gi.ne.rait° |
| (t') origineras | /oʁiʒinəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.nə.ʁa | o.ri.gi.ne.ras° |
| (vous) originerez | /oʁiʒinəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nə.ʁe | o.ri.gi.ne.rez |
| (vous) origineriez | /oʁiʒinəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nə.ʁje | o.ri.gi.ne.riez |
| (nous) originerions | /oʁiʒinəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nə.ʁjɔ̃ | o.ri.gi.ne.rions° |
| (nous) originerons | /oʁiʒinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nə.ʁɔ̃ | o.ri.gi.ne.rons° |
| (s') origineront | /oʁiʒinəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nə.ʁɔ̃ | o.ri.gi.ne.ront° |
| (t') origines | /oʁiʒin/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine°s° |
| (t') origines | /oʁiʒin/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | o.ʁi.ʒin | o.ri.gine°s° |
| (vous) originez | /oʁiʒine/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.ne | o.ri.gi.nez |
| (vous) originez | /oʁiʒine/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.ne | o.ri.gi.nez |
| (vous) originiez | /oʁiʒinje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nje | o.ri.gi.niez |
| (vous) originiez | /oʁiʒinje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nje | o.ri.gi.niez |
| (nous) originions | /oʁiʒinjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.njɔ̃ | o.ri.gi.nions° |
| (nous) originions | /oʁiʒinjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.njɔ̃ | o.ri.gi.nions° |
| (nous) originons | /oʁiʒinɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nɔ̃ | o.ri.gi.nons° |
| (nous) originons | /oʁiʒinɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nɔ̃ | o.ri.gi.nons° |
| (nous) originâmes | /oʁiʒinam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nam | o.ri.gi.nâme°s° |
| (s') originât | /oʁiʒina/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | o.ʁi.ʒi.na | o.ri.gi.nât° |
| (vous) originâtes | /oʁiʒinat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nat | o.ri.gi.nâte°s° |
| (s') originèrent | /oʁiʒinɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | o.ʁi.ʒi.nɛʁ | o.ri.gi.nère°n°t° |
| (s') originé | /oʁiʒine/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | o.ʁi.ʒi.ne | o.ri.gi.né |
| (s') originée | /oʁiʒine/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | o.ʁi.ʒi.ne | o.ri.gi.née° |
| (s') originées | /oʁiʒine/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | o.ʁi.ʒi.ne | o.ri.gi.née°s° |
| (s') originés | /oʁiʒine/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | o.ʁi.ʒi.ne | o.ri.gi.nés° |