WiKiLeXiK

originent

lemme
forme
  • phonétique /ɔ.ʁi.ʒin[t]/
  • orthocode o.ri.gine°n°t°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « originent » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
originer verbe indicatif présent 3e personne pluriel ɔ.ʁi.ʒin[t]
originer verbe subjonctif présent 3e personne pluriel ɔ.ʁi.ʒin[t]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « originent » est une forme

Définitions de « originer » verbe

1er groupe · transitif direct · emploi pronominal possible : s'originer

« originent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.

Formes de « originer » 40 : origine, origines, origina, originés, originai, originaient…
  • origine ɔ.ʁi.ʒin indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • origines ɔ.ʁi.ʒin[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • origina ɔ.ʁi.ʒi.na indicatif passé 3e personne singulier
  • originés ɔ.ʁi.ʒi.ne[z] passé participe pluriel masculin
  • originai ɔ.ʁi.ʒi.ne indicatif passé 1re personne singulier
  • originaient ɔ.ʁi.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • originais ɔ.ʁi.ʒi.nɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • originait ɔ.ʁi.ʒi.nɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • originant ɔ.ʁi.ʒi.nɑ̃[t] présent participe
  • originas ɔ.ʁi.ʒi.na[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • originasse ɔ.ʁi.ʒi.nas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • originassent ɔ.ʁi.ʒi.nas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • originasses ɔ.ʁi.ʒi.nas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • originassiez ɔ.ʁi.ʒi.na.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • originassions ɔ.ʁi.ʒi.na.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • originent ɔ.ʁi.ʒin[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • originer ɔ.ʁi.ʒi.ne infinitif
  • originera ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • originerai ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • origineraient ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • originerais ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • originerait ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • origineras ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • originerez ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • origineriez ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • originerions ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • originerons ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • origineront ɔ.ʁi.ʒi.nə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • originez ɔ.ʁi.ʒi.ne[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • originiez ɔ.ʁi.ʒi.nje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • originions ɔ.ʁi.ʒi.njɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • originons ɔ.ʁi.ʒi.nɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • originâmes ɔ.ʁi.ʒi.nam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • originât ɔ.ʁi.ʒi.na[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • originâtes ɔ.ʁi.ʒi.nat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • originè ɔ.ʁi.ʒi.nɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • originèrent ɔ.ʁi.ʒi.nɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • originé ɔ.ʁi.ʒi.ne passé participe singulier masculin
  • originée ɔ.ʁi.ʒi.ne passé participe singulier féminin
  • originées ɔ.ʁi.ʒi.ne[z] passé participe pluriel féminin

Conjugaison de « originer »

verbe · transitif

Étymologie. De origine, avec le suffixe -er.

  1. rare Québec Définir l’origine de.
    • Originer l’humain. Pour comprendre donc la spécificité de l’humain, il faudra, dès lors, interroger les mécanismes et la complexité du vivant. — Daniel Bougnoux, Jean Louis Le Moigne, Serge Proulx, Arguments pour une méthode :...
  2. pronominalrare Québec Avoir son origine.
    • En ce sens toute religion est révélée, la religion biblique méritant cependant le nom spécifique de religion révélée en tant qu’elle affirme s’originer dans une révélation particulière qui a eu lieu dans le temps historique. — Antoine Vergote, Religion, foi, incroyance, 1983

Source : « originer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.