orfrayée
Prononciation et analyses de « orfrayée » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| orfrayé | adjectif | singulier féminin | ɔʁ.fʁɛ.je |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « orfrayée » est une forme
Définitions de « orfrayé » adjectif · masculin et féminin niveau étendu
féminin : orfrayée · pluriel : orfrayés
« orfrayée » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « orfrayé » 4 : orfrayé, orfrayée, orfrayées, orfrayés
- orfrayé ɔʁ.fʁɛ.je singulier masculin
- orfrayée ɔʁ.fʁɛ.je singulier féminin
- orfrayées ɔʁ.fʁɛ.je[z] pluriel féminin
- orfrayés ɔʁ.fʁɛ.je[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Par adjectivisation de orfroi référence nécessaire (résoudre le problème)
-
Qui est recouvert d’étoffes ou de drap d’or.
- Pour remédiera cet inconvénient, sans toutefois frustrer les abbés de leur privilège, le Pape leur mande de ne porter aux conciles que des mitres orfrayées (aurifrigialae), au lieu de mitres à lames d'or ou d'argent, ou garnies de pierres précieuses. — Gaston Victor Letonnelier, L'abbaye exempte de Cluny et le Saint-Siège: étude sur le...
- Son costume se compose d'une mitre précieuse, imitant un décor de broderies de perles, et d'une chape à bords orfrayés, recouvrant une tunique à larges manches, retenue au niveau de la poitrine par un gros fermail. — Didier Rykner, La sculpture du XVᵉ siècle en Franche-Comté de Jean sans Peur à...
- apparentés
- auriphrygiate
Traductions
- Catalan
- orfresat
- Breton
- orfeilhet
Source : « orfrayé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.