orde
Prononciation et analyses de « orde » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| ord | adjectif | singulier féminin | ɔʁd |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « orde » est une forme
Définitions de « ord » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0
féminin : orde · pluriel : ords
« orde » est une forme de ce lemme : singulier féminin.
Formes de « ord » 4 : orde, ord, ordes, ords
- orde ɔʁd singulier féminin
- ord ɔʁ[t] singulier masculin
- ordes ɔʁd[z] pluriel féminin
- ords ɔʁ[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin horridus.
-
poétique
Sale, horrible, qui excite le dégoût et pour ainsi dire l'horreur.
- Je ne suis […] Qu’une orde écume de torrent, Qui semble fondre avant que naître. — Mathurin Régnier, Stances
- Et après vint tant de hannetons et de chenilles et d’autre orde vermine que par toute cette année n’y eut ni vin, ni verjus, ni fruit. — Journal d’un Bourgeois de Paris
- L’orde fumée et ses haillons de suie ont traversé le vent et l’ont sali. — Émile Verhaeren, Les Villes tentaculaires, 1895
2 autres exemples
- C’étaient de terribles et ordes remarques qu’on faisait alors sur maîtresse Le Hardouey, à Blanchelande, au bourg de Lessay et plus loin. — Jules Barbey d’Aurevilly, L’Ensorcelée, 1855
- Le guignon, comme un incendie Dans un pays où manque l’eau, Ravage et dévaste ma vie, Traînant à sa suite l’envie, L’orde, obscène trahison, La sale pitié dérisoire, Jusqu’à cette rumeur de gloire Comme une insulte à la raison ! — Paul Verlaine, Poésies, Bonheur, XVI ; La Guilde du Livre, Lausanne, 1961, p. 475
- dérivés
- ordure
Traductions
2 autres langues
- Normand
- iord
- Wallon
- yôrd, mannet, niche
Source : « ord », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 4
- hideuxJ, repoussantJ, répugnantJ, saleJ
- hyperonymes 1
- fleuveJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.