WiKiLeXiK

oratorios

lemme
forme
  • phonétique /ɔ.ʁa.tɔ.ʁjo[z]/
  • orthocode o.ra.to.rios°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « oratorios » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
oratorio nom commun pluriel masculin ɔ.ʁa.tɔ.ʁjo[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « oratorios » est une forme

Définitions de « oratorio » nom commun · masculin · fréq. 0.0

pluriel : oratorios

« oratorios » est une forme de ce lemme : pluriel masculin.

Formes de « oratorio » 2 : oratorio, oratorios
  • oratorio ɔ.ʁa.tɔ.ʁjo singulier masculin
  • oratorios ɔ.ʁa.tɔ.ʁjo[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. De l’italien oratorio issu du latin oratorium.

  1. musique Musique lyrique destinée à être exécutée, sans décors ni costumes.
    • Avec ses 650 enfants et jeunes adultes âgés e 5 à 25 ans, cette maîtrise s’est muée, sous la direction artistique et pédagogique de Gaël Darchen, en un instrument unique aux multiples facettes : de rôles solistes sur les scènes lyriques aux grands chœurs d’oratorios, aucun domaine vocal ne se refuse à elle. — Saint-Cloud magazine, nᵒ 402, janvier 2023, page 22
    • — C’est la nouvelle pharmacienne, annonça le contrôleur, d’une voix sans timbre, comme celle des récitants qui vous apprennent, dans les oratorios, que la Samaritaine est à vingt pas, à dix pas, qu’elle arrive. — Jean Giraudoux, Provinciales, Grasset, 1922, réédition Le Livre de Poche, page 145
    • Tout le monde parlait français sur l’ordre de mon grand-père : un français lent, guttural, avec des grâces fanées et la pompe d’un oratorio. — Jean-Paul Sartre, Les mots, 1964, collection Folio, page 79
    • 1 autre exemple
      • La confession tourne à l’oratorio, sans cesse s’entremêlent le récit et l’action, les souvenirs et l’instant présent. — Jean-Luc Porquet, Le Théâtre : La pitié dangereuse, Le Canard Enchaîné, 20 septembre...

Traductions

Anglais
oratorio
Allemand
Oratorium
Portugais
oratório
4 autres langues
Picard
oratorio
Polonais
oratorium
Tchèque
oratorium
Ukrainien
ораторія

Source : « oratorio », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 5
cantateW, chantJ, drameJ, opéraJ, oratoireJ
hyperonymes 3
chantJ, drameJ, oeuvreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.