opossums
Prononciation et analyses de « opossums » 1 analyse · 0.4 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| opossum | nom commun | pluriel masculin | ɔ.pɔ.sɔm[z] | 0.3 |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « opossums » est une forme
Définitions de « opossum » nom commun · masculin · fréq. 1.3
pluriel : opossums
« opossums » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.3).
Formes de « opossum » 2 : opossum, opossums
- opossum ɔ.pɔ.sɔm singulier masculin
- opossums ɔ.pɔ.sɔm[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. De l’anglais opossum.
-
mammalogie
Mammifère métathérien d’Amérique de l’ordre Didelphimorphia possédant généralement une longue queue.
- On rencontre l’opossum du Brésil, en Argentine, au Brésil et au Paraguay.
- Les placentaires remplacent les marsupiaux, à l’exception des opossums ou sarigues (didelphidés) représentés par plus de soixante-dix espèces, essentiellement en Amérique latine, et quelques espèces ayant réussi à s’implanter vers le nord le long de la côte pacifique et jusqu’en Ontario au Canada. — Picq, Pascal. « Chapitre 8. L’anti-Arche de Noé », , De Darwin à Lévi-Strauss. L’homme...
-
par métonymie
Fourrure de cet animal.
- Josy à ma droite, toute gironde dans son manteau de skungs, Lola en oppossum, à ma gauche, devaient me donner l’air d’un micheton prêt au régal. — Albert Simonin, Touchez pas au grisbi !, Gallimard, 1953, page 17
- hyperonymes
- omnivore
- dérivés
- opossum à épaules noires, opossum aquatique, opossum austral, opossum commun, opossum d’Australie, opossum de Derby, opossum de Patagonie, opossum laineux, opossum-souris laineux
- apparentés
- manicou, marmose, pian, possum, sarigue
Traductions
- Anglais
- opossum, possum
- Espagnol
- zarigüeya
- Italien
- opossum
- Allemand
- Opossum, Opossum
- Portugais
- gambá
- Espéranto
- didelfo
23 autres langues
- Asturien
- zarigüeya
- Bukawa
- majeŋ
- Chatino de Zenzontepec
- lyáā
- Chinantèque de Palantla
- ma²jǿg²
- Créole martiniquais
- mannikou
- Finnois
- pussirotta, opossumi
- Ido
- didelfo
- Iowa-oto
- sį́sra
- Kali’na
- aware
- Kotava
- ekibol
- Mesquakie
- êyênîha
- Miami
- eeyeelia
- Mixtèque de Tezoatlán
- sáko
- Nahuatl de l’isthme de Mecayapan
- tacuatzi̱n
- Natchez
- ˀakʷenuh
- Nganyaywana
- pwēla
- Powhatan
- aposoum, opassom
- Seimat
- koxa
- Shipibo-conibo
- maxo
- Tchèque
- vačice
- Zapotèque de Cajonos
- c̱hjezꞌ
- Zapotèque de Lachixío
- xiebetse
- Zapotèque de San Francisco Ozolotepec
- ngolbez
Source : « opossum », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- phalangerW
- hyperonymes 26
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, cynodonteJ, célomateJ, cœlomateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, fourrureJ, gnathostomeJ, mammifèreJ, marsupialJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, sarigueJ, synapsideJ, thérapsideJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.