WiKiLeXiK

ophtalmies

lemme
forme
  • phonétique /ɔf.tal.mi[z]/
  • orthocode oph.tal.mie°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « ophtalmies » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
ophtalmie nom commun pluriel féminin ɔf.tal.mi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « ophtalmies » est une forme

Définitions de « ophtalmie » nom commun · féminin

pluriel : ophtalmies

« ophtalmies » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « ophtalmie » 2 : ophtalmie, ophtalmies
  • ophtalmie ɔf.tal.mi singulier féminin
  • ophtalmies ɔf.tal.mi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin ophthalmia emprunté au grec ancien ὀφθαλμία, ophthalmía.

  1. médecine Nom générique de toutes les maladies inflammatoires de l’œil.
    • C’est donc à l’acheteur […] à ne pas s’endormir sur la croyance d’une ophtalmie extérieure ou motivée par un semblant de lésion, car dans ce temps pourrait se dissiper la vraie fluxion. — Gabriel Maury, Des ruses employées dans le commerce des solipèdes, Jules Pailhès, 1877
    • Il laissait la fenêtre ouverte ; non toute grande assurément, par crainte du rhume et de l’ophtalmie, mais un des battants rabattu de manière que ne lui parvinssent pas directement les effluves. — André Gide, Les Caves du Vatican, 1914
    • « Tu es aveugle de naissance ? demanda-t-il, très bas. – Pas tout à fait, fit l’aveugle, étonné. Je suis né voyant, mais j’ai fait une ophtalmie à huit jours. » Marcel avala sa salive, qui ne passait pas et, détournant la tête pour ne pas voir ces pupilles vitreuses, presque blanches et qui ne regardaient rien, il murmura : « Tu sais que ça s’opère maintenant ? Je l’ai lu dans le journal, l’autre jour. On peut te greffer. » — Hervé Bazin, Chapeau bas, Seuil, 1963, Le Livre de Poche, pages 279-280
hyponymes
anophtalmie, blennophthalmie, blépharophtalmie, édriophtalme, énophtalmie, exophtalmie, exophtalmique, hémophtalmie, hétérophtalme, hétérophtalmie, holophtalme, homophtalme, hydrophtalmie, lagophtalmie, microphtalmie, ophtalmalgie, ophtalmie des neiges, ophtalmique, ophtalmoconiose, ophtalmodynie, ophtalmographe, ophtalmographie, ophtalmographique, ophtalmolithe, ophtalmologie, ophtalmologique, ophtalmologue, ophtalmologiste, ophtalmomalacie, ophtalmomètre, ophtalmométrie, ophtalmométrique, ophtalmoplastie, ophtalmoplégie, ophtalmoptose, ophtalmo-réaction, ophtalmorragie, ophtalmorragique, ophtalmoscope, ophtalmoscopie, ophtalmoscopique, ophtalmostat, ophtalmotomie, panophtalmie, parophtalmie, pyophtalmie, sclérophtalmie, stylophtalme, xanthophtalme, xérophtalmie
apparentés
ophtalmique

Traductions

Anglais
ophthalmia, ophthalmitis
Italien
oftalmia
Allemand
Augenkrankheit, Augenerkrankung, Augenentzündung

Source : « ophtalmie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 4
affectionJ, maladieJ, pathologieJ, processusJ
dérivés 4
ophtalmiqueJ, panophtalmieJ, parophtalmieJ, pyophtalmieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.