WiKiLeXiK

exophtalmie

lemme
  • nom commun féminin
forme
  • phonétique /ɛɡ.zɔf.tal.mi/
  • orthocode e(x).xoph.tal.mie°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « exophtalmie » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
exophtalmie nom commun singulier féminin ɛɡ.zɔf.tal.mi

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « exophtalmie » nom commun · féminin

pluriel : exophtalmies

Formes de « exophtalmie » 2 : exophtalmie, exophtalmies
  • exophtalmie ɛɡ.zɔf.tal.mi singulier féminin
  • exophtalmies ɛɡ.zɔf.tal.mi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du grec ancien ἐξόφθαλμος, exóphthalmos (« exhorbité »).

  1. Nosologie Sortie du globe oculaire hors de l’orbite.
    • L’exophtalmie a un aspect surprenant pour l’entourage, presque inquiétant. — Vladimir Mitz, Le vademecum de chirurgie esthétique, 2002
    • Ecchymoses des muscles antérolatéraux et de leurs gaines aponévrotiques, ruptures du chef antérieur du sterno-cléido-mastoïdien, manchon ecchymotique péricarotidien, spume, exophtalmie et lividités : il ne fait aucun doute que la victime est morte par pendaison ! — Alain Demouzon, Meurtres du troisième cycle, L’Officiel Hommes, 1978
synonymes
proptose
antonymes
énophtalmie
dérivés
exophtalmique

Traductions

Anglais
exophthalmos, proptosis
Espagnol
exoftalmia
Italien
esoftalmo
Allemand
Exophthalmus
Portugais
exoftalmia
Néerlandais
exoftalmus
Arabe
جُحُوظ
Russe
экзофтальм (E·ezoftalʹm)
4 autres langues
Grec
εξοφθαλμία (exofthalmía)
Polonais
wytrzeszcz
Roumain
exoftalmie
Suédois
exoftalmus

Source : « exophtalmie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
exophthalmieJ, ophtalmocèleJ
hyperonymes 5
affectionJ, anomalieJ, extrusionJ, maladieJ, symptômeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « exophtalmie » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
exophtalmie — extrusion antérieure de l'œil hors de l'orbite concept 29 41

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.