WiKiLeXiK

oille

lemme
  • nom commun masculin et féminin fréq. lemme 0.0
forme

Prononciation et analyses de « oille » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
oille nom commun singulier féminin waj
oille nom commun singulier masculin waj

Homophones : ouailles, Wye, wai, ouaille, waï

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « oille » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0

épicène · pluriel : oilles

Formes de « oille » 2 : oilles, oille
  • oilles ɔj[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
  • oille waj singulier féminin ; singulier masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. De l’espagnol olla.

  1. cuisine vieilli Sorte de ragoût fait de divers légumes et viandes cuits ensemble.
    • Rien n’est plus malsain, rien n’est plus funeste qu’une oille ; il faut laisser ce mets grossier aux chanoines, aux professeurs de collège, aux festins de noces des laboureurs ; leurs estomacs peuvent s’en accommoder, mais celui d’un gouverneur demande des aliments plus légers. — Miguel de Cervantes, Don Quichotte, 1605-1615
    • Ne mettez point votre pot au feu si matin, craignez d’en faire un consommé ; la pensée d’un oille me plaît bien, elle vaut mieux qu’une viande seule : pour moi, je n’y mets comme vous qu’une seule chose avec de la chicorée amère ; — Marquise de Sévigné, XVIIᵉ siècle
synonymes
olla-podrida
dérivés
pot à oille

Traductions

Espagnol
olla podrida
1 autres langues
Picard
oulhe, rassacåjhe

Source : « oille », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 3
oïlleJ, pot-au-feuJ, potageJ
hyperonymes 1
potéeJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « oille » 1

toutes (1) plat (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Oille — potée plat 4 6

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.