oikoumène

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ɔj.ku.mɛn/
  • orthocode oi.kou.mène°
  • voir aussi synonymes · rimes

« oikoumène » comme forme 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
oikoumène nom commun singulier masculin ɔj.ku.mɛn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

oikoumène nom commun · masculin

pluriel : oikoumènes

2 formes oikoumène, oikoumènes
  • oikoumène ɔj.ku.mɛn singulier masculin
  • oikoumènes ɔj.ku.mɛn[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Du grec ancien οἰκουμένη, oikouménê (« terre habitée, monde connu »), apparenté à œcuménisme.

  1. antiquité Terre habitée, monde connu, écoumène.
    • La forme archaïque de l’utopie, pagus plus polis, ou cité somme des champs, reste stable : un centre, des bords. Elle reprends ^([sic]) la carte de l’oikoumène, gravée sur un bouclier. — Michel Serres, Les Origines de la géométrie, 1993, ISBN 978-2-0812-6070-2, page 135
    • La valeur de ce repère était d’ailleurs double ; car, si Gadès a marqué longtemps, dans la géographie d’Eratosthène qui donna ses cadres aux conquérants romains, le méridien le plus occidental de l’Oikoumème (en fait, pour Ptolémée qui compte à partir des Canaries, semble-t-il, la longitude 2° 15’), elle était d’autre part, dans le sens ouest-est, le point de départ occidental du grand parallèle médian, ou « diaphragme », sur lequel, de Gibraltar à l’Ind (mont Paropanise), les savants mesuraient la plus grande longueur de la terre habitée. — Ceslas Spicq, Saint Paul est venu en Espagne, Helmántica, volume 15, 1964, p. 52

Traductions

Latin
oecumene

Source : « oikoumène », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
graphieJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.