graphie
Prononciation et analyses de « graphie » 6 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| graphie | nom commun | singulier féminin | ɡʁa.fi | |
| graphier | verbe | indicatif présent 1re personne singulier | ɡʁa.fi | |
| graphier | verbe | indicatif présent 3e personne singulier | ɡʁa.fi | |
| graphier | verbe | impératif présent 2e personne singulier | ɡʁa.fi | |
| graphier | verbe | subjonctif présent 1re personne singulier | ɡʁa.fi | |
| graphier | verbe | subjonctif présent 3e personne singulier | ɡʁa.fi |
Homophones : graphies, graffis, Graffi
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « graphie » nom commun · féminin
pluriel : graphies
Formes de « graphie » 2 : graphie, graphies
- graphie ɡʁa.fi singulier féminin
- graphies ɡʁa.fi[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Du grec ancien γράφω, graphô (« écrire »), avec un suffixe de substantif -ie.
-
linguistique
Représentation graphique d’un mot, d’une finale, d’un phonème, etc.
- Je colorie. Cette activité permet de préciser une nouvelle fois les différentes graphies du son étudié. — Christian Lamblin, Lecture CP - Les sons s, gu, ge et leurs graphies, 2015
- Le ms. d’Oxford, qui a servi de base pour mon édition du texte, offre à première vue une telle diversité de graphies et de formes qu’il semblerait inutile d’essayer de caractériser la langue. — W. Mary Hackett, La langue de Girart de Roussillon, 1970
-
Manière d’écrire un mot.
- Nénufar est une autre graphie de nénuphar.
- cartographie Mode de représentation écrite d’objets, faits ou idées.
-
figuré
Façon dont s’inscrit quelque chose dans l’espace, comparable à un mode d’écriture.
- chaque pas compté révèle la graphie des pas passés préparant ceux qui viendront renouvelés d’un autre silence — Diane Régimbald, Pas, IV, Éditions du Noroît, Montréal, 2009, page 64
- dérivés
- graphie interdialectale, graphie vedette, graphie-vedette
Traductions
- Anglais
- written form, spelling
- Espagnol
- grafía, grafía
- Italien
- grafia, scrivere
- Allemand
- Schreibung, Geschriebene, Schreibung, Schreibweise
- Portugais
- grafia, grafia
- Occitan
- grafia
- Breton
- doare-skrivañ
- Russe
- графия (grafiâ)
- Japonais
- 書字 (shoji)
- Espéranto
- skribmaniero
7 autres langues
- Danois
- skrivemåde
- Franc-comtois
- graiphie, graiphie
- Grec
- γραφή (grafí), γραφή (grafí)
- Ido
- skribo-modo, skribo-modo
- Kazakh
- жазылу (jazıluw)
- Poitevin-saintongeais
- grafanjhe, grafanjhe
- Wallon
- scrijha, scrijhaedje
Source : « graphie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 7
- graphismeJ, notationJ, orthographieJ, signeJ, transcriptionJ, écritureJ, épellationW
- hyperonymes 2
- représentationJ, écritureJ
- dérivés 35
- graphiqueJ, gynécographieJ, histographieJ, hiérographieJ, hydrographieJ, hyménographieJ, hypnographieJ, hypsographieJ, hystérographieJ, hématographieJ, hépatographieJ, idéographieJ, isographieJ, leucographieJ, monographiqueJ, myélographieJ, néographieJ, néphrographieJ, névrographieJ, odontographieJ, ophiographieJ, ostéographieJ, otographieJ, phlébographieJ, polygraphiqueJ, rhizographieJ, spermatographieJ, splénographieJ, stratographieJ, stéréographieJ, technographieJ, thermographieJ, télégraphieJ, visuographieJ, éthographieJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Lemmes dont « graphie » est une forme
Définitions de « graphier » verbe · fréq. 0.0
1er groupe · transitif direct
« graphie » est une forme de ce lemme : indicatif présent 1re personne singulier, indicatif présent 3e personne singulier, impératif présent 2e personne singulier, subjonctif présent 1re personne singulier, subjonctif présent 3e personne singulier.
Formes de « graphier » 39 : graphie, graphia, graphierai, graphies, graphiai, graphiaient…
- graphie ɡʁa.fi indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- graphia ɡʁa.fja indicatif passé 3e personne singulier
- graphierai ɡʁa.fi.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- graphies ɡʁa.fi[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- graphiai ɡʁa.fje indicatif passé 1re personne singulier
- graphiaient ɡʁa.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- graphiais ɡʁa.fjɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- graphiait ɡʁa.fjɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- graphiant ɡʁa.fjɑ̃[t] présent participe
- graphias ɡʁa.fja[z] indicatif passé 2e personne singulier
- graphiasse ɡʁa.fjas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- graphiassent ɡʁa.fjas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- graphiasses ɡʁa.fjas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- graphiassiez ɡʁa.fja.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- graphiassions ɡʁa.fja.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- graphient ɡʁa.fi[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- graphier ɡʁa.fje infinitif
- graphiera ɡʁa.fi.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- graphieraient ɡʁa.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- graphierais ɡʁa.fi.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- graphierait ɡʁa.fi.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- graphieras ɡʁa.fi.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- graphierez ɡʁa.fi.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- graphieriez ɡʁa.fi.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- graphierions ɡʁa.fi.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- graphierons ɡʁa.fi.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- graphieront ɡʁa.fi.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- graphiez ɡʁa.fje[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- graphiiez ɡʁa.fi.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- graphiions ɡʁa.fi.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- graphions ɡʁa.fjɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- graphiâmes ɡʁa.fjam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- graphiât ɡʁa.fja[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- graphiâtes ɡʁa.fjat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- graphièrent ɡʁa.fjɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- graphié ɡʁa.fje passé participe singulier masculin
- graphiée ɡʁa.fje passé participe singulier féminin
- graphiées ɡʁa.fje[z] passé participe pluriel féminin
- graphiés ɡʁa.fje[z] passé participe pluriel masculin
verbe · transitif
Étymologie. De graphie.
-
Écrire d'une certaine façon.
- Vous voyez les pauvres gens peiner sur leur rédaction, raturer, chiffonner d’innombrables brouillons, cent fois sur le métier remettre leur ouvrage, le polisser sans cesse et le repolisser, comme disait Boileau*, tout cela prenant parfois de longues durées, avant d’en arriver à la teneur définitive. *Ce en quoi d’ailleurs le vieux Despréaux avait le grand tort, car polisser n’est pas français, c’est polir que l’on doit graphier. — (Alphonse Allais, ‘’Œuvres posthumes, année 1902’’, Robert Laffont, Paris, 1990)
- Alors comment graphier les formes du verbe "faucher" auxquelles je faisais allusion tout-à-l'heure: (...) — Dieter Kremer, Hans-Josef Niederehe, Littératures et langues dialectales françaises :...
- Dans les dix cas présentés aux enfants, leurs compétences à graphier le verbe à l'indicatif présent se sont révélées acquises dans tous les cas en CM2. — Françoise Estienne, Orthographe, pédagogie et orthophonie, 2002
Source : « graphier », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Entités nommées « graphie » 4
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| graphie — impression de textes | concept | 3 | 26 |
| Graphie de Van Ophuijsen | concept | 8 | |
| phonologie et graphie du hongrois | concept | 6 | 4 |
| graphie du lojban | concept | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.