occurrent
Prononciation et analyses de « occurrent » 3 analyses
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| occurrent | adjectif | singulier masculin | ɔ.ky.ʁɑ̃[t] | |
| occurrer | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | ɔ.kyʁ[t] | |
| occurrer | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | ɔ.kyʁ[t] |
Homophones : occurrant
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « occurrent » adjectif · masculin et féminin
féminin : occurrente · pluriel : occurrents
Formes de « occurrent » 4 : occurrent, occurrente, occurrentes, occurrents
- occurrent ɔ.ky.ʁɑ̃[t] singulier masculin
- occurrente ɔ.ky.ʁɑ̃t singulier féminin
- occurrentes ɔ.ky.ʁɑ̃t[z] pluriel féminin
- occurrents ɔ.ky.ʁɑ̃[z] pluriel masculin
adjectif
Étymologie. Du latin occurrens, participe de occurrere (« accourir », « venir vers », « se rendre à »).
-
linguistique
Qui apparaît dans le discours.
- On distingue le nombre de mots occurrents (…), du nombre de mots différents ou vocables d'un corpus, qui est le vocabulaire de ce corpus. — Mounin, 1974
-
Qui tombent le même jour.
- Il y a dans les bréviaires une table des fêtes occurrentes.
- apparentés
- obcurrent, occurrence
Traductions
- Anglais
- occurrent
Source : « occurrent », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).
Lemmes dont « occurrent » est une forme
Définitions de « occurrer » verbe
1er groupe · auxiliaire avoir · intransitif
« occurrent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « occurrer » 37 : occurra, occurrai, occurraient, occurrais, occurrait, occurrant…
- occurra ɔ.ky.ʁa indicatif passé 3e personne singulier
- occurrai ɔ.ky.ʁe indicatif passé 1re personne singulier
- occurraient ɔ.ky.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- occurrais ɔ.ky.ʁɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- occurrait ɔ.ky.ʁɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- occurrant ɔ.ky.ʁɑ̃[t] présent participe
- occurras ɔ.ky.ʁa[z] indicatif passé 2e personne singulier
- occurrasse ɔ.ky.ʁas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- occurrassent ɔ.ky.ʁas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- occurrasses ɔ.ky.ʁas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- occurrassiez ɔ.ky.ʁa.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- occurrassions ɔ.ky.ʁa.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- occurre ɔ.kyʁ indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- occurrent ɔ.kyʁ[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- occurrer ɔ.ky.ʁe infinitif
- occurrera ɔ.ky.ʁə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- occurrerai ɔ.ky.ʁə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- occurreraient ɔ.ky.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- occurrerais ɔ.ky.ʁə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- occurrerait ɔ.ky.ʁə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- occurreras ɔ.ky.ʁə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- occurrerez ɔ.ky.ʁə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- occurreriez ɔ.ky.ʁə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- occurrerions ɔ.ky.ʁə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- occurrerons ɔ.ky.ʁə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- occurreront ɔ.ky.ʁə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- occurres ɔ.kyʁ[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- occurrez ɔ.ky.ʁe[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- occurriez ɔ.ky.ʁje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- occurrions ɔ.ky.ʁjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- occurrons ɔ.ky.ʁɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- occurrâmes ɔ.ky.ʁam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- occurrât ɔ.ky.ʁa[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- occurrâtes ɔ.ky.ʁat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- occurrè ɔ.ky.ʁɛ indicatif présent 1re personne singulier
- occurrèrent ɔ.ky.ʁɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
- occurré ɔ.ky.ʁe passé participe pluriel féminin ; passé participe pluriel masculin ; passé participe singulier féminin ; passé participe singulier masculin
verbe · intransitif
Étymologie. Emprunté au latin ocurrere (« survenir »).
-
Survenir ; avoir lieu ; arriver.
- Lundi, c'était la grande fête de l’Annonciation, renvoyée du 25 mars, jour où, cette année, occurrait le Vendredi Saint, […]. — « Chronique diocésaine : Dimanche 10 avril », dans la Semaine religieuse du diocèse de...
- Le monde dans lequel apparaît (CS1), dans lequel surgit le monde, se distingue manifestement du monde qui occurre en (CS1). — Markus Gabriel, Pourquoi le monde n’existe pas, 2014
- "Auditabilité" (auditability) — Propriété, pour un environnement, de permettre l’enregistrement des actions, d’événements qui occurrent afin de laisser une trace exploitable à des fins d’analyse et d'audit. — Solange Ghernaouti,Cybersécurité, 6ᵉ édition, 2019
- apparentés
- occurrent, occurrence
Traductions
- Anglais
- occur, happen
- Espagnol
- ocurrir
- Portugais
- ocorrer
Source : « occurrer », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.