occident
Prononciation et analyses de « occident » 1 analyse · 0.3 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| occident | nom commun | singulier masculin | ɔk.si.dɑ̃[t] | 0.0 |
Homophones : oxydant, oxydants, oxidant
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « occident » nom commun · masculin · fréq. 0.0
pluriel : occidents
Formes de « occident » 2 : occident, occidents
- occident ɔk.si.dɑ̃[t] singulier masculin
- occidents ɔk.si.dɑ̃[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Emprunté au latin occidens de occidere (« tomber ») ^([1]).
-
géographie
Ouest : point cardinal indiquant la direction du Soleil couchant, exacte aux équinoxes.
- Du côté de l’occident, il y avait une entrée à travers la palissade. — Walter Scott, Ivanhoé, traduit de l’anglais par Alexandre Dumas, 1820
- Une large couleur de pourpre enflammait le ciel à l’occident. — Gustave Flaubert, L’Éducation sentimentale, part. 1, chap. 1, Librairie Charpentier,...
- Le coucher de soleil est d’un gris inquiétant et de gros nuages noirs s’accumulent vers l’occident. — Alain Gerbault, À la poursuite du soleil; tome 1 : De New-York à Tahiti, 1929
- synonymes
- couchant, ouest, ponant
- antonymes
- levant, orient
- dérivés
- de l’orient à l’occident, désoccidentaliser, Occident, occidental, occidentalisation, occidentaliser, occidenté
- paronymes
- accident
Traductions
- Anglais
- West
- Espagnol
- oeste, occidente
- Italien
- ovest
- Allemand
- Westen
- Portugais
- ocidente, oeste
- Néerlandais
- westen
- Catalan
- oest
- Occitan
- occident
- Breton
- kornôg, kornaoueg
- Latin
- occasus, occidens, vesper
- Espéranto
- okcidento
25 autres langues
- Albanais
- perëndim
- Angevin
- à-bas
- Danois
- vest
- Finnois
- länsi
- Féroïen
- vestur
- Grec
- δύση
- Hongrois
- nyugat
- Ido
- ocidento
- Indonésien
- barat
- Islandais
- vestur
- Kazakh
- батыс (batıs)
- Malais
- barat
- Maya yucatèque
- chik’in
- Moyen breton
- auel cornouec
- Norvégien
- vest
- Papiamento
- oksidente
- Polonais
- zachód
- Roumain
- vest
- Sranan
- sondongo
- Suédois
- väst, väster
- Swahili
- magharibi
- Tagalog
- kanlúran
- Tchèque
- západ
- Tsolyáni
- mrebúnikh
- Turc
- batı
Source : « occident », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- far westW, nord-ouestW
- antonymes 2
- estJ, tiers-mondeJ
- hyperonymes 5
- conceptJ, filmJ, mouvementJ, moyenJ, oeuvreJ
- dérivés 3
- occidentalismeJ, occidentalisteJ, occidentophileJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « occident » 3
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| Occident — groupe politique français d'extrême-droite des années 1960 | organisation | 9 | 111 |
| Occident chrétien — chrétienté de l'Empire romain d'Occident | organisation | 59 | 54 |
| Fondation Orient-Occident | organisation | 2 | 2 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.