WiKiLeXiK

nycthémérale

lemme
forme
  • phonétique /nik.te.me.ʁal/
  • orthocode nyc.thé.mé.rale°
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « nycthémérale » 1 analyse

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nycthéméral adjectif singulier féminin nik.te.me.ʁal

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « nycthémérale » est une forme

Définitions de « nycthéméral » adjectif · masculin et féminin

féminin : nycthémérale · pluriel : nycthéméraux

« nycthémérale » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « nycthéméral » 4 : nycthéméral, nycthémérale, nycthémérales, nycthéméraux
  • nycthéméral nik.te.me.ʁal singulier masculin
  • nycthémérale nik.te.me.ʁal singulier féminin
  • nycthémérales nik.te.me.ʁal[z] pluriel féminin
  • nycthéméraux nik.te.me.ʁo[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. Dérivé de nycthémère, avec le suffixe -al.

  1. Relatif au cycle du nycthémère, la succession du jour et de la nuit dans les régions non polaires.
    • On évalue la progression du bol alimentaire sur une durée nycthémérale.
    • La respiration des hommes n’est pas humaine. Le rythme pré-biologique des vagues, avant que Pangée émerge, a anticipé le rythme cardiaque et le rythme de la respiration pulmonée. Le rythme des marées lié au rythme nycthéméral nous a ouverts en deux. Tout nous ouvre en deux. — Pascal Quignard, La haine de la musique, Gallimard, 1996, collection Folio, pages 211-212
    • J’ai remplacé le cycle nycthémérale par le cycle de voyage et de de douleur. J’ai commencé à quitter l’existence : je sais de quoi mon lendemain est fait. — Éric Mortier, Et cueillir des fruits, 2011

Traductions

Anglais
nychthemeral, nycthemeral, nyctemeral
Espagnol
nictémero
Italien
nictemerale, nittemerale

Source : « nycthéméral », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
journalierJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.