WiKiLeXiK

nyckelharpa

lemme
  • nom commun masculin et féminin
forme
  • phonétique /ni.kɛ.laʁ.pa/
  • orthocode ny.cke.lh°ar.pa
  • voir aussi synonymes · rimes

Prononciation et analyses de « nyckelharpa » 2 analyses

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nyckelharpa nom commun singulier féminin ni.kɛ.laʁ.pa
nyckelharpa nom commun singulier masculin ni.kɛ.laʁ.pa

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nyckelharpa » nom commun · masculin et féminin

épicène · pluriel : nyckelharpas

Formes de « nyckelharpa » 2 : nyckelharpa, nyckelharpas
  • nyckelharpa ni.kɛ.laʁ.pa singulier féminin ; singulier masculin
  • nyckelharpas ni.kɛ.laʁ.pa[z] pluriel féminin ; pluriel masculin

nom commun · féminin, masculin

Étymologie. Du suédois nyckel (« clavier ») et harpa (« harpe »).

  1. musique Instrument de musique traditionnel d'origine suédoise.
    • Dans ma musique jouée au nyckelharpa, je tiens compte de ce qui est répétitif, mais j’utilise des formes plus longues et j’y introduis plusieurs thèmes et plusieurs de leurs variations. — Étienne Bours, Le sens du son: Musiques traditionnelles et expression populaire, 2007
    • Les semelles battaient le plancher en cadence, au son de l’accordéon et des nyckelharpas. — Sara Lövestam, Esther Sermage (traductrice) En route vers toi, Éd. Actes Sud, 2016

Source : « nyckelharpa », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 2
instrumentJ, objetJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « nyckelharpa » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
nyckelharpa — instrument traditionnel de musique suédois concept 28 23

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.