WiKiLeXiK

nurseries

lemme
forme
  • phonétique /nœʁ.sə.ʁi[z]/
  • orthocode nur.se.rie°s°
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nurseries » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nurserie nom commun pluriel féminin nœʁ.sə.ʁi[z]
nursery nom commun pluriel féminin nœʁ.sə.ʁi[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « nurseries » est une forme

Définitions de « nursery » nom commun · féminin · fréq. 0.6

pluriel : nurseries,nurserys · orthographe traditionnelle

« nurseries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « nursery » 3 : nursery, nurseries, nurserys
  • nursery nœʁ.sə.ʁi singulier féminin
  • nurseries nœʁ.sə.ʁi[z] pluriel féminin
  • nurserys nœʁ.sə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Emprunt de l’anglais nursery.

  1. anglicisme Puériculture Pièce réservée aux enfants
    • Il embrassait sa femme, s’enfermait dans son cabinet, la retrouvait pour les repas. Elle attendait un enfant et il en était heureux. Il eut une fille et il passa trois ou quatre fois par jour dans la nursery. — Georges Simenon, Les inconnus dans la maison, Gallimard, 1940, réédition Folio, 1975, page 193
    • Moi qui n'avais eu de l'enfance que la cruauté, que faisais-je donc là, dans cette nursery amusante, avec ses jouets et ses livres en désordre par terre, sa tapisserie bleue et sa grande fenêtre encadrant un matin de printemps gris ? — Albertine Sarrazin, L'Astragale, Jean-Jacques Pauvert, 1965, chapitre II
synonymes
nourricerie

Traductions

Anglais
nursery

Source : « nursery », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 4
chambreJ, crècheJ, garderieJ, pouponnièreJ
hyperonymes 2
lieuJ, pièceJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « nurserie » nom commun · féminin · fréq. 0.5

pluriel : nurseries · orthographe rectifiee

« nurseries » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « nurserie » 2 : nurserie, nurseries
  • nurserie nœʁ.sə.ʁi singulier féminin
  • nurseries nœʁ.sə.ʁi[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Francisation de l'anglais nursery.

  1. variante orthographe traditionnelle Variante orthographique de nursery.
    • Au bout de quelques heures, elle demanda de l’aide à une de ses collègues afin qu’elle puisse prendre Tony à la nurserie pour le reste de la nuit. — Michel Lefèvre, L’enfant de la trahison, 2012
synonymes
nourricerie

Source : « nurserie », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 6
chambreJ, crècheJ, garderieJ, nourricerieJ, patronageJ, pouponnièreJ
hyperonymes 7
chambreJ, chambre à coucherJ, collectivitéJ, lieuJ, pièceJ, serviceJ, structureJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.