WiKiLeXiK

numéro de téléphone

lemme
  • nom commun masculin fréq. lemme 10.6
forme
  • phonétique /ny.me.ʁɔ də te.le.fɔn/
  • orthocode nu.mé.ro .de .té.lé.phone°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 10.6 / million

Prononciation et analyses de « numéro de téléphone » 1 analyse · 10.6 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
numéro de téléphone nom commun singulier masculin ny.me.ʁɔ də te.le.fɔn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (C, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « numéro de téléphone » nom commun · masculin · fréq. 10.6

pluriel : numéros de téléphone

Formes de « numéro de téléphone » 1 : numéro de téléphone
  • numéro de téléphone ny.me.ʁɔ də te.le.fɔn singulier masculin

locution nominale · masculin

Étymologie. Composé de numéro et de téléphone.

  1. téléphonie Suite de chiffres (et plus rarement de lettres) qui identifie de façon unique un abonné téléphonique, et permet de l’appeler.
    • Qui aurait pu penser que Claire se servirait du numéro de téléphone qu'il avait collé sur le frigo en cas de problème, et ce depuis neuf ans qu'il accompagnait cette excursion? — Maggie O'Farrell, En cas de forte chaleur, traduit de l'anglais (Irlande) par Michèle...
    • Tout ceci est lié au numéro de téléphone de l’utilisateur, lui-même enregistré sous son identité. Le gouvernement a accès aux données collectées par Baidu, Alibaba, Tencent, Xiaomi et autres opérateurs. — Ariane Ollier-Malaterre, « La surveillance numérique est omniprésente en Chine. Voici...
synonymes
numéro par ellipse, num
hyponymes
06

Traductions

Anglais
telephone number, phone number, dial number
Espagnol
número de teléfono
Italien
numero telefonico, numero di telefono
Allemand
Telefonnummer
Portugais
número de telefone
Néerlandais
telefoonnummer
Breton
niverenn bellgomz
Japonais
電話番号 (denwa bangō)
4 autres langues
Coréen
전화번호 (jeonhwabeonho)
Roumain
număr de telefon, număr telefonic
Same du Nord
telefonnummir
Suédois
telefonnummer

Source : « numéro de téléphone », Wiktionnaire, section locution nominale (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
telJ
hyperonymes 2
numéroJ, suiteJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « numéro de téléphone » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
numéro de téléphone — identifiant unique, suite de chiffres ou parfois de lettres concept 50 463

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.