WiKiLeXiK

nuiteux

lemmes
  • adjectif masculin et féminin
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /nɥi.tø[z]/
  • orthocode nui.teux°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nuiteux » 3 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nuiteux adjectif singulier masculin nɥi.tø[z]
nuiteux nom commun pluriel masculin nɥi.tø[z]
nuiteux nom commun singulier masculin nɥi.tø[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nuiteux » adjectif · masculin et féminin

féminin : nuiteuse · pluriel : nuiteuses

Formes de « nuiteux » 3 : nuiteux, nuiteuse, nuiteuses
  • nuiteux nɥi.tø[z] singulier masculin
  • nuiteuse nɥi.tøz singulier féminin
  • nuiteuses nɥi.tøz pluriel féminin

adjectif · masculin

Étymologie. De nuit avec le suffixe -eux.

  1. désuet Qui concerne la nuit.
    • Nuit fille de la terre, amène tes flambeaux, Et ton silence coi, et des hauts monts descendre Fais tes brouillards nuiteux pour ici les étendre Et couvrir l'horizon de tes sombres rideaux. — Isaac Habert

Source : « nuiteux », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Définitions de « nuiteux » nom commun · masculin

invariable

Formes de « nuiteux » 1 : nuiteux
  • nuiteux nɥi.tø[z] pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. De nuit avec le suffixe -eux.

  1. police argot Personne (policier, chauffeur, etc.) qui effectue un service de nuit.
    • Des salutations de loin ou du coude – Covid-19 oblige – et les premiers disparaissent rapidement pour laisser place aux « nuiteux », ces collègues qui prennent le relais jusqu’à 5 h 30 du matin. — Juliette Bénézit, « Pour dîner avec ma femme, je pose des congés » : dans le quotidien...

Traductions

Néerlandais
nachtarbeider

Source : « nuiteux », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
nocturneJ, nuitardJ
hyperonymes 27
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.