noyauté

lemme
  • adjectif masculin et féminin
  • aussi forme de noyauter verbe
forme
  • phonétique /nwa.jo.te/
  • orthocode n(oy).oyau.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

« noyauté » comme forme 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
noyauté adjectif singulier masculin nwa.jo.te
noyauter verbe passé participe singulier masculin nwa.jo.te

Homophones : noyauter, noyautée, noyautées, noyautés, noyautez, noyautai

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

noyauté adjectif · masculin et féminin

féminin : noyautée · pluriel : noyautés

4 formes noyauté, noyautée, noyautés, noyautées
  • noyauté nwa.jo.te singulier masculin
  • noyautée nwa.jo.te singulier féminin
  • noyautés nwa.jo.te[z] pluriel masculin
  • noyautées nwa.jo.te[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Lemmes dont « noyauté » est une forme

noyauter verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« noyauté » est une forme de ce lemme : passé participe singulier masculin.

40 formes noyauté, noyaute, noyauter, noyautée, noyautaient, noyautés…
  • noyauté nwa.jo.te passé participe singulier masculin
  • noyaute nwa.j{ɔ|o}t indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • noyauter nwa.jo.te infinitif
  • noyautée nwa.jo.te passé participe singulier féminin
  • noyautaient nwa.jo.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • noyautés nwa.jo.te[z] passé participe pluriel masculin
  • noyautiez nwa.jo.tje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • noyautait nwa.jo.tɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • noyautez nwa.jo.te[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • noyauta nwa.jo.ta indicatif passé 3e personne singulier
  • noyautai nwa.jo.te indicatif passé 1re personne singulier
  • noyautais nwa.jo.tɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • noyautant nwa.jo.tɑ̃[t] présent participe
  • noyautas nwa.jo.ta[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • noyautasse nwa.jo.tas subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • noyautassent nwa.jo.tas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • noyautasses nwa.jo.tas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • noyautassiez nwa.jo.ta.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • noyautassions nwa.jo.ta.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • noyautent nwa.jot indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • noyautera nwa.jo.tə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • noyauterai nwa.jo.tə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • noyauteraient nwa.jo.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • noyauterais nwa.jo.tə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • noyauterait nwa.jo.tə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • noyauteras nwa.jo.tə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • noyauterez nwa.jo.tə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • noyauteriez nwa.jo.tə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • noyauterions nwa.jo.tə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • noyauterons nwa.jo.tə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • noyauteront nwa.jo.tə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • noyautes nwa.j{ɔ|o}t[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • noyautions nwa.jo.tjɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • noyautons nwa.jo.tɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • noyautâmes nwa.jo.tam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • noyautât nwa.jo.ta[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • noyautâtes nwa.jo.tat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • noyautè nwa.jo.tɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • noyautèrent nwa.jo.tɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • noyautées nwa.jo.te[z] passé participe pluriel féminin

Tableau de conjugaison

verbe · transitif

Étymologie. De « noyau » avec un t intercalaire (comme pour « tuyauter ») et le suffixe verbal -er.

  1. par analogiefiguré Faire de l’entrisme, prendre le pouvoir au cœur d’un groupe, d’une organisation.
    • Ils contrôlent les campagnes et noyautent les milieux urbains. — Christophe Châtelot, Le Burkina Faso au bord de l’effondrement, Le Monde. Mis en ligne...
synonymes
infiltrer
apparentés
noyau, noyautage, noyauté

Traductions

Anglais
infiltrate, stack (the courts, etc.)
Italien
infiltrare
Allemand
infiltrieren
Portugais
infiltrar
1 autres langues
Ido
kernigar

Source : « noyauter », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
phagocyterJ
dérivés 1
noyautageJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.