notairesses
- lemme
-
- forme de notairesse nom commun
- forme
Prononciation et analyses de « notairesses » 1 analyse
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| notairesse | nom commun | pluriel féminin | nɔ.tɛ.ʁɛs[z] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « notairesses » est une forme
Définitions de « notairesse » nom commun · féminin
pluriel : notairesses
« notairesses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.
Formes de « notairesse » 2 : notairesse, notairesses
- notairesse nɔ.tɛ.ʁɛs singulier féminin
- notairesses nɔ.tɛ.ʁɛs[z] pluriel féminin
nom commun · féminin
Étymologie. Dérivé de notaire, avec le suffixe -esse.
-
MétierDroit civilSénégal
Officière ministérielle qui reçoit ou rédige les contrats, les obligations, les transactions et les autres actes volontaires et leur confère l’authenticité.
- Selon, en effet, Souleymane Jules Diop, l’ancien Premier ministre de Wade s’est engagé à verser 7 milliards de FCFA à Mᵉ Ousmane Sèye et à la notairesse Mᵉ Nafissatou Diop, puis à financer la campagne électorale de Wade en 2012. — « Le Sénégal dans le piège de l’argent pourri… Ça sent mauvais », dans...
-
désuet
Épouse d’un notaire.
- Quant aux filles de la notairesse, elles étaient à l’ouvroir, au catéchisme de persévérance, chez des amies ou bien au cours — Lucie Delarue-Mardrus, tout le monde, J. Tallandier, 1910, page 37
- Seule, la notairesse, surprise et qui ne veut pas l’être, te contemple une seconde, laisse tomber le plateau des liqueurs, et imite machinalement le double geste de Vénus. — Jean Giraudoux,...
- Si quelque chaland surgissait ! La parfumeuse, la notairesse, les demoiselles du lycée ! Si, comme il arrivait trop rarement, un homme venait lui demander, pour faire un cadeau une paire de bas, une culotte à froufrous ! — Daniel Boulanger, Le chemin des caracoles, Laffont, 1966, réédition Le Livre de Poche, page 46
Traductions
- Espagnol
- notaria
- Italien
- notaia
- Allemand
- Notarin
- Catalan
- notària
- Breton
- noterez
- Espéranto
- notariedzino
2 autres langues
- Roumain
- notăreasă
- Tchèque
- notářka
Source : « notairesse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- hyperonymes 28
- amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.