nori
Prononciation et analyses de « nori » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| nori | nom commun | singulier masculin | nɔ.ʁi | 0.0 |
| nori | nom commun | singulier féminin | nɔ.ʁi | 0.0 |
Homophones : Norrie, Noris, Nery, Nory, Norie, Norry, Noree
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « nori » nom commun · masculin et féminin · fréq. 0.0
épicène · pluriel : noris
Formes de « nori » 2 : nori, noris
- nori nɔ.ʁi singulier féminin ; singulier masculin
- noris nɔ.ʁi[z] pluriel féminin ; pluriel masculin
nom commun · féminin, masculin
Étymologie. Du japonais 海苔, nori.
-
Algue rouge comestible, utilisée dans la cuisine japonaise, par exemple pour entourer les makizushis.
- C’était déjà l’après-midi. Je prépare pourtant un repas du matin : du riz, de la soupe de miso, des œufs et des nori. Je mets dans la soupe des morceaux de l’aubergine que madame S. a apportée. C’était le petit-déjeuner que ma mère prenait tous les matins avec mon père. — Aki Shimazaki, Tsubaki, Leméac/Actes Sud, 2005, page 65
- Du phosphore : la nori et le wakamé en contiennent 2,5 et 3 fois plus que le thon. — Maria Bardoulat, Les bienfaits de la mer, 2007
- Les onigiris sont des triangles de riz qui servent d’en-cas, à consommer un peu n’importe où. Très souvent, les Japonais les décorent en coupant des petits morceaux d’algue nori afin de leur donner l’aspect d’un visage de chat, de chien, etc. — Thomas Feller, Japon : Les meilleures recettes, Éditions Hachette Cuisine, 2015, page 32
1 autre exemple
- Couper le nori en petits morceaux au-dessus du riz pour qu’ils tombent naturellement sur le plat. — journal 20 minutes, édition Paris-IDF, 12 mai 2023, page 14
Traductions
- Anglais
- nori
- Néerlandais
- nori
- Chinois
- 海苔 (hǎitái)
- Japonais
- 海苔 (nori)
- Espéranto
- norio
1 autres langues
- Coréen
- 김 (gim)
Source : « nori », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- makiJ
- hyperonymes 32
- algeJ, algueJ, amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, craniéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hominidéJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, prénomJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Entités nommées « nori » 7
toutes (7) personne (6)substance (1)
| entité A→Z | type | notoriété (mondiale) | popularité (fr) |
|---|---|---|---|
| nori — cuisine japonaise, type d'algues comestibles | substance | 42 | 40 |
| Claude Nori — photographe et éditeur français | personne | 3 | 3 |
| Nori Malo-Renault — aquafortiste française, estampe en couleur, artisanat d'art | personne | 3 | 3 |
| Andrew Nori — homme politique salomonais | personne | 3 | |
| Nori Amano — cycliste italien | personne | 1 | |
| Nori Benhalima — handballeur algérien | personne | 1 | |
| Cathy Nori | personne | 1 |
Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.