WiKiLeXiK

nord-coréennes

lemme
forme
  • phonétique /nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛn[z]/
  • orthocode nord°-.co.ré.enne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Nord-Coréennes nom commun, forme de Nord-Coréenne
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « nord-coréennes » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nord-coréen adjectif pluriel féminin nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛn[z] 0.1
nord-coréenne nom commun pluriel féminin nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛn[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « nord-coréennes » est une forme

Définitions de « nord-coréen » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.9

féminin : nord-coréenne · pluriel : nord-coréens

« nord-coréennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.1).

Formes de « nord-coréen » 4 : nord-coréen, nord-coréens, nord-coréenne, nord-coréennes
  • nord-coréen nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • nord-coréens nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛ̃[z] pluriel masculin
  • nord-coréenne nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛn singulier féminin
  • nord-coréennes nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. De nord et coréen.

  1. géographie Relatif à la Corée du Nord.
    • La hampe nord-coréenne est la troisième plus grande du monde — quant à savoir s’il faut y voir un symbole phallique compensatoire, ça… — (Mikal Hem, Et si je devenais dictateur, traduit du norvégien par Jean-Baptiste Coursaud, Gaïa, 2017, page 179)
    • Reitmans, le grand détaillant canadien de vêtements, retirera de ses magasins tous les stocks restants fabriqués dans une usine en Chine soupçonnée d'avoir recours au travail forcé nord-coréen. — Radio-Canada, Reitmans retire les vêtements d’une usine soupçonnée de travail forcé...
    • Samedi 11 janvier, l’Ukraine a annoncé avoir capturé deux soldats nord-coréens dans la région russe de Koursk, et dit procéder à leur interrogatoire. — Guerre en Ukraine : les macabres révélations du journal d'un soldat nord-coréen...
    • 2 autres exemples
      • Au cours de leurs premières semaines de combat, les soldats nord-coréens ont été déployés imprudemment, selon des images de drones des forces spéciales ukrainiennes et des experts militaires. — Guerre en Ukraine : les macabres révélations du journal d'un soldat nord-coréen...
      • Ces papiers militaires "ne comportent pas de timbre, ni de photo. Les noms patronymiques sont donnés à la manière russe et le lieu de naissance est signé comme étant la République de Touva", une région russe de Sibérie méridionale, près de la Mongolie, précise l’armée. Seules les signatures sur ces documents sont en nord-coréen. — Guerre en Ukraine : cartes d'identité russes, déploiement vers Koursk, pertes...

Traductions

Anglais
North Korean
Espagnol
norcoreano
Italien
nordcoreano
Allemand
nordkoreanisch
Portugais
norte-coreano
Catalan
nord-coreà
Russe
северокорейский (severokoréjskij)
Espéranto
nordkorea
8 autres langues
Asturien
norcoreanu
Finnois
pohjoiskorealainen
Galicien
norcoreano
Kotava
cosonaf
Polonais
północnokoreański
Slovaque
severokórejský
Suédois
nordkoreansk
Tchèque
severokorejský

Source : « nord-coréen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« nord-coréenne » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : nord-coréen · pluriel : nord-coréennes

« nord-coréennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « nord-coréenne » 2 : nord-coréenne, nord-coréennes
  • nord-coréenne nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛn singulier féminin
  • nord-coréennes nɔʁ.kɔ.ʁe.ɛn[z] pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
corée du nordJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.