VER — épicène
/nɔ̃bʁe/
Syllabes : nɔ̃.bʁe
Orthocode : nom.brer
Fréquence
0.8
composite /M
0.6
OpenSubtitles
0.1
Frantext
0.2
LM10
0.6
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Supputer combien il y a d’unités dans une quantité. Il ne s’emploie presque plus que dans un sens négatif et relativement à des choses qui ne sont pas de nature à être comptées.
On ne saurait nombrer les grains de sable de la mer.Qui pourrait nombrer les désordres et les malheurs que causent les guerres civiles!Il était authentique dans Alençon que le sang tourmentait mademoiselle Cormon ; elle faisait subir ses confidences au chevalier de Valois à qui elle nombrait ses bains de pieds, en combinant avec lui des réfrigérants.
Étymologie
Du latin numerare.
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nombra | /nɔ̃bʁa/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | nɔ̃.bʁa | nom.bra |
| nombrai | /nɔ̃bʁɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | nɔ̃.bʁɛ | nom.brai |
| nombraient | /nɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | nɔ̃.bʁɛ | nom.braie°n°t° |
| nombrais | /nɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | nɔ̃.bʁɛ | nom.brais° |
| nombrais | /nɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | nɔ̃.bʁɛ | nom.brais° |
| nombrait | /nɔ̃bʁɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | nɔ̃.bʁɛ | nom.brait° |
| nombrant | /nɔ̃bʁɑ̃/ | participe, present | nɔ̃.bʁɑ̃ | nom.brant° |
| nombras | /nɔ̃bʁa/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | nɔ̃.bʁa | nom.bras° |
| nombrasse | /nɔ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | nɔ̃.bʁas | nom.brasse° |
| nombrassent | /nɔ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | nɔ̃.bʁas | nom.brasse°n°t° |
| nombrasses | /nɔ̃bʁas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | nɔ̃.bʁas | nom.brasse°s° |
| nombrassiez | /nɔ̃bʁasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁa.sje | nom.bra.ssiez |
| nombrassions | /nɔ̃bʁasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁa.sjɔ̃ | nom.bra.ssions° |
| nombre | /nɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | nɔ̃bʁ | nombre° |
| nombre | /nɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | nɔ̃bʁ | nombre° |
| nombre | /nɔ̃bʁ/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | nɔ̃bʁ | nombre° |
| nombre | /nɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | nɔ̃bʁ | nombre° |
| nombre | /nɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | nɔ̃bʁ | nombre° |
| nombrent | /nɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | nɔ̃bʁ | nombre°n°t° |
| nombrent | /nɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | nɔ̃bʁ | nombre°n°t° |
| nombrer | /nɔ̃bʁe/ | infinitif | nɔ̃.bʁe | nom.brer |
| nombrera | /nɔ̃bʁəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | nɔ̃.bʁə.ʁa | nom.bre.ra |
| nombrerai | /nɔ̃bʁəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | nɔ̃.bʁə.ʁɛ | nom.bre.rai |
| nombreraient | /nɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | nɔ̃.bʁə.ʁɛ | nom.bre.raie°n°t° |
| nombrerais | /nɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | nɔ̃.bʁə.ʁɛ | nom.bre.rais° |
| nombrerais | /nɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | nɔ̃.bʁə.ʁɛ | nom.bre.rais° |
| nombrerait | /nɔ̃bʁəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | nɔ̃.bʁə.ʁɛ | nom.bre.rait° |
| nombreras | /nɔ̃bʁəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | nɔ̃.bʁə.ʁa | nom.bre.ras° |
| nombrerez | /nɔ̃bʁəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁə.ʁe | nom.bre.rez |
| nombreriez | /nɔ̃bʁəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁə.ʁje | nom.bre.riez |
| nombrerions | /nɔ̃bʁəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁə.ʁjɔ̃ | nom.bre.rions° |
| nombrerons | /nɔ̃bʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁə.ʁɔ̃ | nom.bre.rons° |
| nombreront | /nɔ̃bʁəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | nɔ̃.bʁə.ʁɔ̃ | nom.bre.ront° |
| nombres | /nɔ̃bʁ/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | nɔ̃bʁ | nombre°s° |
| nombres | /nɔ̃bʁ/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | nɔ̃bʁ | nombre°s° |
| nombrez | /nɔ̃bʁe/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁe | nom.brez |
| nombrez | /nɔ̃bʁe/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁe | nom.brez |
| nombriez | /nɔ̃bʁije/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁi.je | nom.br(i).iez |
| nombriez | /nɔ̃bʁije/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁi.je | nom.br(i).iez |
| nombrions | /nɔ̃bʁijɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁi.jɔ̃ | nom.br(i).ions° |
| nombrions | /nɔ̃bʁijɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁi.jɔ̃ | nom.br(i).ions° |
| nombrons | /nɔ̃bʁɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁɔ̃ | nom.brons° |
| nombrons | /nɔ̃bʁɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁɔ̃ | nom.brons° |
| nombrâmes | /nɔ̃bʁam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | nɔ̃.bʁam | nom.brâme°s° |
| nombrât | /nɔ̃bʁa/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | nɔ̃.bʁa | nom.brât° |
| nombrâtes | /nɔ̃bʁat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | nɔ̃.bʁat | nom.brâte°s° |
| nombrèrent | /nɔ̃bʁɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | nɔ̃.bʁɛʁ | nom.brère°n°t° |
| nombré | /nɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | nɔ̃.bʁe | nom.bré |
| nombrée | /nɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | nɔ̃.bʁe | nom.brée° |
| nombrées | /nɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | nɔ̃.bʁe | nom.brée°s° |
| nombrés | /nɔ̃bʁe/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | nɔ̃.bʁe | nom.brés° |