VER — épicène
/nolize/
Syllabes : no.li.ze
Orthocode : no.li.ser
Fréquence
0.1
composite /M
0.1
OpenSubtitles
0.0
Frantext
0.1
LM10
0.0
FrWaC
Fréquences par million de mots. Composite = moyenne géométrique des sources disponibles. En savoir plus
Définitions
-
1.
Affréter, fréter un navire, une embarcation.
La princesse de Babylone loua ou nolisa deux vaisseaux pour la transporter avec tout son monde dans cette bienheureuse île qui allait posséder l’unique objet de tous ses désirs, l’âme de sa vie, le dieu de son cœur.On dira que les chrétiens dans le Levant n’achètent pas et ne vendent pas des esclaves blancs : mais n’ont-ils jamais nolisé de bâtiments pour les transporter du lieu où ils avaient subi la servitude au marché où ils devaient être vendus ?En touchant le rivage de Nausse, je congédiai mon bateau naxiote et je nolisai une barque génoise, à demi pontée, plus forte, pour résister aux orages de l’Archipel.
-
2.
Louer un moyen de transport.
L’entreprise de transport a dû noliser une quarantaine d’autocars pour transporter ses passagers.
- 3. Affréter, fréter un aéronef.
Étymologie
De l’ancien français noliser, même sens.
Synonymes
Dérivés
Mots apparentés
Formes fléchies
| Forme | Phonétique | Traits | Syllabes | Orthocode |
|---|---|---|---|---|
| nolisa | /noliza/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., singulier | no.li.za | no.li.sa |
| nolisai | /nolizɛ/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., singulier | no.li.zɛ | no.li.sai |
| nolisaient | /nolizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., pluriel | no.li.zɛ | no.li.saie°n°t° |
| nolisais | /nolizɛ/ | indicatif, imparfait, 1e pers., singulier | no.li.zɛ | no.li.sais° |
| nolisais | /nolizɛ/ | indicatif, imparfait, 2e pers., singulier | no.li.zɛ | no.li.sais° |
| nolisait | /nolizɛ/ | indicatif, imparfait, 3e pers., singulier | no.li.zɛ | no.li.sait° |
| nolisant | /nolizɑ̃/ | participe, present | no.li.zɑ̃ | no.li.sant° |
| nolisas | /noliza/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., singulier | no.li.za | no.li.sas° |
| nolisasse | /nolizas/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., singulier | no.li.zas | no.li.sasse° |
| nolisassent | /nolizas/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., pluriel | no.li.zas | no.li.sasse°n°t° |
| nolisasses | /nolizas/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., singulier | no.li.zas | no.li.sasse°s° |
| nolisassiez | /nolizasje/ | subjonctif, imparfait, 2e pers., pluriel | no.li.za.sje | no.li.sa.ssiez |
| nolisassions | /nolizasjɔ̃/ | subjonctif, imparfait, 1e pers., pluriel | no.li.za.sjɔ̃ | no.li.sa.ssions° |
| nolise | /noliz/ | indicatif, present, 1e pers., singulier | no.liz | no.lise° |
| nolise | /noliz/ | indicatif, present, 3e pers., singulier | no.liz | no.lise° |
| nolise | /noliz/ | imperatif, present, 2e pers., singulier | no.liz | no.lise° |
| nolise | /noliz/ | subjonctif, present, 1e pers., singulier | no.liz | no.lise° |
| nolise | /noliz/ | subjonctif, present, 3e pers., singulier | no.liz | no.lise° |
| nolisent | /noliz/ | indicatif, present, 3e pers., pluriel | no.liz | no.lise°n°t° |
| nolisent | /noliz/ | subjonctif, present, 3e pers., pluriel | no.liz | no.lise°n°t° |
| noliser | /nolize/ | infinitif | no.li.ze | no.li.ser |
| nolisera | /nolizəʁa/ | indicatif, futur, 3e pers., singulier | no.li.zə.ʁa | no.li.se.ra |
| noliserai | /nolizəʁɛ/ | indicatif, futur, 1e pers., singulier | no.li.zə.ʁɛ | no.li.se.rai |
| noliseraient | /nolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., pluriel | no.li.zə.ʁɛ | no.li.se.raie°n°t° |
| noliserais | /nolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 1e pers., singulier | no.li.zə.ʁɛ | no.li.se.rais° |
| noliserais | /nolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 2e pers., singulier | no.li.zə.ʁɛ | no.li.se.rais° |
| noliserait | /nolizəʁɛ/ | conditionnel, present, 3e pers., singulier | no.li.zə.ʁɛ | no.li.se.rait° |
| noliseras | /nolizəʁa/ | indicatif, futur, 2e pers., singulier | no.li.zə.ʁa | no.li.se.ras° |
| noliserez | /nolizəʁe/ | indicatif, futur, 2e pers., pluriel | no.li.zə.ʁe | no.li.se.rez |
| noliseriez | /nolizəʁje/ | conditionnel, present, 2e pers., pluriel | no.li.zə.ʁje | no.li.se.riez |
| noliserions | /nolizəʁjɔ̃/ | conditionnel, present, 1e pers., pluriel | no.li.zə.ʁjɔ̃ | no.li.se.rions° |
| noliserons | /nolizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 1e pers., pluriel | no.li.zə.ʁɔ̃ | no.li.se.rons° |
| noliseront | /nolizəʁɔ̃/ | indicatif, futur, 3e pers., pluriel | no.li.zə.ʁɔ̃ | no.li.se.ront° |
| nolises | /noliz/ | indicatif, present, 2e pers., singulier | no.liz | no.lise°s° |
| nolises | /noliz/ | subjonctif, present, 2e pers., singulier | no.liz | no.lise°s° |
| nolisez | /nolize/ | indicatif, present, 2e pers., pluriel | no.li.ze | no.li.sez |
| nolisez | /nolize/ | imperatif, present, 2e pers., pluriel | no.li.ze | no.li.sez |
| nolisiez | /nolizje/ | indicatif, imparfait, 2e pers., pluriel | no.li.zje | no.li.siez |
| nolisiez | /nolizje/ | subjonctif, present, 2e pers., pluriel | no.li.zje | no.li.siez |
| nolisions | /nolizjɔ̃/ | indicatif, imparfait, 1e pers., pluriel | no.li.zjɔ̃ | no.li.sions° |
| nolisions | /nolizjɔ̃/ | subjonctif, present, 1e pers., pluriel | no.li.zjɔ̃ | no.li.sions° |
| nolisons | /nolizɔ̃/ | indicatif, present, 1e pers., pluriel | no.li.zɔ̃ | no.li.sons° |
| nolisons | /nolizɔ̃/ | imperatif, present, 1e pers., pluriel | no.li.zɔ̃ | no.li.sons° |
| nolisâmes | /nolizam/ | indicatif, passe_simple, 1e pers., pluriel | no.li.zam | no.li.sâme°s° |
| nolisât | /noliza/ | subjonctif, imparfait, 3e pers., singulier | no.li.za | no.li.sât° |
| nolisâtes | /nolizat/ | indicatif, passe_simple, 2e pers., pluriel | no.li.zat | no.li.sâte°s° |
| nolisèrent | /nolizɛʁ/ | indicatif, passe_simple, 3e pers., pluriel | no.li.zɛʁ | no.li.sère°n°t° |
| nolisé | /nolize/ | participe, passe_simple, singulier, masculin | no.li.ze | no.li.sé |
| nolisée | /nolize/ | participe, passe_simple, singulier, feminin | no.li.ze | no.li.sée° |
| nolisées | /nolize/ | participe, passe_simple, pluriel, feminin | no.li.ze | no.li.sée°s° |
| nolisés | /nolize/ | participe, passe_simple, pluriel, masculin | no.li.ze | no.li.sés° |