WiKiLeXiK

nitroglycérine

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.8
forme
  • phonétique /ni.tʁɔ.ɡli.se.ʁin/
  • orthocode ni.tro.gly.cé.rine°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « nitroglycérine » 1 analyse · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nitroglycérine nom commun singulier féminin ni.tʁɔ.ɡli.se.ʁin 0.8

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nitroglycérine » nom commun · féminin · fréq. 0.8

pluriel : nitroglycérines

Formes de « nitroglycérine » 2 : nitroglycérine, nitroglycérines
  • nitroglycérine ni.tʁɔ.ɡli.se.ʁin singulier féminin
  • nitroglycérines ni.tʁɔ.ɡli.se.ʁin[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. De nitro pour acide nitrique et glycérine.

  1. chimie Ester du glycérol et de l’acide nitrique de formule brute C₃H₅N₃O₉ qui se présente comme une huile jaunâtre, corrosive, extrêmement toxique et d’une grande force explosive, qui peut également avoir un usage médical comme vasodilatateur.
    • L’arme par excellence des anarchistes, la dynamite, découle de la découverte de la nitroglycérine en 1846, et de sa maîtrise par Alfred Nobel en 1864. — Jenny Raflik, « 1892. « Il n’y a pas d’innocents ! » », Histoire mondiale de la...
    • La nitroglycérine, poursuit le gros O’Brien, en voici. — Georges Arnaud, Le Salaire de la peur, 1950
    • Dans les manipulations, quand pour charger une torpille, par exemple, on sera forcé de la décartoucher, opération qui ne peut guère être faite qu’avec les mains, il faudra, aussitôt le travail terminé, se laver avec soin et faire disparaître de la peau et surtout des ongles toute trace de nitroglycérine. — La Revue maritime, 1875, volume 44, page 303
  2. par extensionfamilier Utilisé pour qualifier des situations tendues, instables qui peuvent, comme le produit d’origine, exploser à tout instant.
    • « La question du français au Québec ? C’est de la nitroglycérine ! Un sujet explosif ! », prévient Éric Bouchard, du mouvement pour un Québec français (MQF). — Jean-Claude Raspiengeas, Le Québec, un îlot de résistance dans l’océan anglophone,...
synonymes
ester trinitrique du glycérol, nitroglycérol, pyroglycérine, trinitrate de glycérol, trinitrine, trinitroglycérine, 1,2,3-tris-nitrooxy-propane
hyperonymes
explosif, dynamite

Traductions

Anglais
nitroglycerin, NG, nitroglycerine, trinitroglycerin, TNG, trinitroglycerine, glyceryl trinitrate, GTN, 1,2,3-trinitrooxypropane, 2,3-bis(nitrooxy)propyl nitrate, nitro
Espagnol
nitroglicerina, 1,2,3-trinitroxipropano, nitro
Italien
nitroglicerina, 1,2,3-trinitrossipropano, trinitrina, trinitrato di glicerina, trinitroglicerina, trinitroglicerolo, glicerina fulminante, piroglicerina
Allemand
Nitroglycerin, Glycerintrinitrat, Glyceroltrinitrat, Glyceryltrinitrat, Trisalpetersäureglycerinester, NGL, Trinitroglycerol, Propan-1,2,3-triyltrinitrat, Propan-1,2,3-trioltrinitrat
Espéranto
nitroglicerino
1 autres langues
Basque
nitroglizerina

Source : « nitroglycérine », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
huileJ
hyperonymes 6
analyteJ, esterJ, médicamentJ, nitrateJ, vasodilatateurJ, étherJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « nitroglycérine » 1

toutes (1) oeuvre (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Nitroglycérine — album de bande dessinée oeuvre 4 3

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.