WiKiLeXiK

nickelés

lemme
forme
  • phonétique /ni.kə.le[z]/
  • orthocode ni.cke.lés°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « nickelés » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nickelé adjectif pluriel masculin ni.kə.le[z] 0.1
nickeler verbe passé participe pluriel masculin ni.kə.le[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « nickelés » est une forme

Définitions de « nickelé » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.1

féminin : nickelée · pluriel : nickelés

« nickelés » est une forme de ce lemme : pluriel masculin (0.1).

Formes de « nickelé » 4 : nickelés, nickelée, nickelé, nickelées
  • nickelés ni.kə.le[z] pluriel masculin
  • nickelée ni.kə.le singulier féminin
  • nickelé ni.kə.le singulier masculin
  • nickelées ni.kə.le[z] pluriel féminin

adjectif

  1. chimie Qui a reçu un traitement de surface par électrolyse au nickel.
    • À la ganterie, toute une rangée de dames étaient assises devant l’étroit comptoir, tendu de velours vert, à coins de métal nickelé. — Émile Zola, Au Bonheur des Dames, 1883
    • Au robinet nickelé qui luisait au dessus de mon visage, Lo.... fixait un tuyau de caoutchouc. — Henri Alleg, La Question, 1957
dérivés
pieds nickelés, avoir les pieds nickelés

Source : « nickelé », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
galvaniséJ, nickelJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « nickeler » verbe · fréq. 0.0

1er groupe · transitif direct

« nickelés » est une forme de ce lemme : passé participe pluriel masculin.

Formes de « nickeler » 54 : nickelés, nickelée, nickelé, nickelle, nickelées, nickeler…
  • nickelés ni.kə.le[z] passé participe pluriel masculin
  • nickelée ni.kə.le passé participe singulier féminin
  • nickelé ni.kə.le passé participe singulier masculin
  • nickelle ni.kɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • nickelées ni.kə.le[z] passé participe pluriel féminin
  • nickeler ni.kə.le infinitif
  • nickelles ni.kɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
  • nickela ni.kə.la indicatif passé 3e personne singulier
  • nickelai ni.kə.le indicatif passé 1re personne singulier
  • nickelaient ni.kə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
  • nickelais ni.kə.lɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
  • nickelait ni.kə.lɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
  • nickelant ni.kə.lɑ̃[t] présent participe
  • nickelas ni.kə.la[z] indicatif passé 2e personne singulier
  • nickelasse ni.kə.las subjonctif imparfait 1re personne singulier
  • nickelassent ni.kə.las[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
  • nickelasses ni.kə.las[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
  • nickelassiez ni.kə.la.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
  • nickelassions ni.kə.la.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
  • nickelez ni.kə.le[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
  • nickeliez ni.kə.lje[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
  • nickelions ni.kə.ljɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
  • nickellent ni.kɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • nickellera ni.kɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • nickellerai ni.kɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • nickelleraient ni.kɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • nickellerais ni.kɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • nickellerait ni.kɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • nickelleras ni.kɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • nickellerez ni.kɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • nickelleriez ni.kɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • nickellerions ni.kɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • nickellerons ni.kɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • nickelleront ni.kɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • nickelons ni.kə.lɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
  • nickelâmes ni.kə.lam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
  • nickelât ni.kə.la[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
  • nickelâtes ni.kə.lat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
  • nickelè ni.kə.lɛ indicatif présent 1re personne singulier
  • nickelèrent ni.kə.lɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
  • nickèle ni.kɛl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
  • nickèlent ni.kɛl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
  • nickèlera ni.kɛ.lə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
  • nickèlerai ni.kɛ.lə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
  • nickèleraient ni.kɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
  • nickèlerais ni.kɛ.lə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
  • nickèlerait ni.kɛ.lə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
  • nickèleras ni.kɛ.lə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
  • nickèlerez ni.kɛ.lə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
  • nickèleriez ni.kɛ.lə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
  • nickèlerions ni.kɛ.lə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
  • nickèlerons ni.kɛ.lə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
  • nickèleront ni.kɛ.lə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
  • nickèles ni.kɛl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier

Conjugaison de « nickeler »

verbe · transitif

Étymologie. Composé de nickel et du suffixe -er.

  1. art Recouvrir d’une couche de nickel.

Traductions

Italien
nichelare
Allemand
vernickeln
Catalan
niquelar
Occitan
niquelar

Source : « nickeler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 2
galvaniserJ, métalliserJ
dérivés 3
nickelageJ, nickelureJ, nickeléJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.