WiKiLeXiK

nicaraguayennes

lemme
forme
  • phonétique /ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn/ ou /ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn[z]/
  • orthocode ni.ca.ra.gua.yenne°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Nicaraguayennes nom commun, forme de Nicaraguayenne
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « nicaraguayennes » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nicaraguayen adjectif pluriel féminin ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn[z] 0.0
nicaraguayenne nom commun pluriel féminin ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « nicaraguayennes » est une forme

Définitions de « nicaraguayen » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.0

féminin : nicaraguayenne · pluriel : nicaraguayens

« nicaraguayennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin (0.0).

Formes de « nicaraguayen » 4 : nicaraguayen, nicaraguayens, nicaraguayenne, nicaraguayennes
  • nicaraguayen ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛ̃[ɛ̃>ɛn] singulier masculin
  • nicaraguayens ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛ̃[z] pluriel masculin
  • nicaraguayenne ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn singulier féminin
  • nicaraguayennes ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Dérivé de Nicaragua, avec le suffixe -en.

  1. géographie Relatif au Nicaragua, à ses habitants ou à sa culture.
    • Cet officier a cherché également la roche sur laquelle s’est échoué le vapeur nicaraguayen Delfina, et ne l’a point trouvée entre le cap Buscuñan et la pointe Pajaros, jusqu’à une distance de 3 milles de la côte. — Annales hydrographiques, volume 38, Service hydrographique de France, 1875
    • Dans ce communiqué, le gouvernement nicaraguayen, proche de la gauche radicale, « insiste sur l’illégalité de l’attaque contre la mission humanitaire en violation flagrante de la législation internationale et des droits de l’Homme ». — (« Flottille : l’Onu approuve une enquête internationale », nouvelObs.fr, 2 juin 2010)

Traductions

Anglais
Nicaraguan
Espagnol
nicaragüense, nicaragüeño
Italien
nicaraguense, nicaraguese
Allemand
nicaraguanisch
Portugais
nicaraguense, nicaraguano
Néerlandais
nicaraguaans
Catalan
nicaragüenc
Russe
никарагуанский (nikaraguanskii)
Espéranto
nikaragva
11 autres langues
Asturien
nicaraguanu
Danois
nicaraguansk
Finnois
nicaragualainen
Grec
Νικαραγουανός (Nikaragouanós)
Norvégien
nicaraguansk
Papiamento
nikaragueño
Polonais
nikaraguański
Slovaque
nikaragujský
Suédois
nicaraguansk
Tchèque
nikaragujský
Ukrainien
нікарагуанський (nikaraguans'kii)

Source : « nicaraguayen », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

« nicaraguayenne » nom commun · féminin

masculin : nicaraguayen · pluriel : nicaraguayennes

« nicaraguayennes » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « nicaraguayenne » 2 : nicaraguayenne, nicaraguayennes
  • nicaraguayenne ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn singulier féminin
  • nicaraguayennes ni.ka.ʁa.ɡwa.jɛn pluriel féminin

Le Wiktionnaire n'a pas de section rattachée à ce lemme.

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, habitanteJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
dérivés 1
nicaraguaJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.