navigatrice — nom commun : définitions, prononciation, formes et entités

Prononciation et analyses de « navigatrice » 2 analyses · 0.1 occurrences par million

lemme	catégorie	analyse	prononciation	fréq.
navigatrice	nom commun	singulier féminin	na.vi.ɡa.tʁis	0.1
navigateur	adjectif	singulier féminin	na.vi.ɡa.tʁis

Homophones : navigatrices

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « navigatrice » nom commun · féminin · fréq. 0.1

masculin : navigateur · pluriel : navigatrices

Formes de « navigatrice » 2 : navigatrice, navigatrices

navigatrice na.vi.ɡa.tʁis singulier féminin
navigatrices na.vi.ɡa.tʁis[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin navigatrix.

Celle qui navigue.
- C’est peut-être pour cette raison que j’ai été particulièrement intéressé par l’histoire de cette femme qui a vécu au contact de la nature : la navigatrice France Guillain. — Willy Pasini, Le couple amoureux, 2005

Traductions

Anglais: navigator, navigatrix, navigatress
Italien: navigatrice
Allemand: Navigatorin
Portugais: navegadora
Néerlandais: stuurvrouw
Occitan: navigaira, navigairitz
Breton: merdeadez

1 autres langues

Tchèque: navigátorka

Source : « navigatrice », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes

hyperonymes 30: amniote^J, animal^J, bilatérien^J, chordé^J, cordé^J, crâniate^J, célomate^J, cœlomate^J, deutérostomien^J, eucaryote^J, eumétazoaire^J, euthérien^J, femme^J, gnathostome^J, homme^J, humain^J, individu^J, mammifère^J, métazoaire^J, opisthoconte^J, organisme^J, personne^J, primate^J, synapside^J, thérapside^J, thérien^J, tétrapode^J, vertébré^J, épineurien^J, être^J

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « navigatrice » est une forme

Définitions de « navigateur » adjectif · masculin et féminin

féminin : navigatrice · pluriel : navigateurs

« navigatrice » est une forme de ce lemme : singulier féminin.

Formes de « navigateur » 4 : navigateur, navigateurs, navigatrice, navigatrices

navigateur na.vi.ɡa.tœʁ singulier masculin
navigateurs na.vi.ɡa.tœʁ[z] pluriel masculin
navigatrice na.vi.ɡa.tʁis singulier féminin
navigatrices na.vi.ɡa.tʁis[z] pluriel féminin

adjectif

Étymologie. Du latin navigator.

Qui s’adonne particulièrement à la navigation.
- Peuple navigateur.

Source : « navigateur », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Entités nommées « navigatrice » 1

toutes (1) profession (1)

entité A→Z	type	notoriété (mondiale)	popularité (fr)
navigateur ou navigatrice — membre de l'équipage chargé de déterminer la position et la route à suivre	profession	34	21

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.