WiKiLeXiK

nativité

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.1
forme
  • phonétique /na.ti.vi.te/
  • orthocode na.ti.vi.té
  • voir aussi synonymes · rimes
  • autre graphie Nativité nom commun
  • fréquence de la forme 0.1 / million

Prononciation et analyses de « nativité » 1 analyse · 0.1 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
nativité nom commun singulier féminin na.ti.vi.te 0.1

Homophones : Nativités

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « nativité » nom commun · féminin · fréq. 0.1

pluriel : nativités

Formes de « nativité » 2 : nativité, nativités
  • nativité na.ti.vi.te singulier féminin
  • nativités na.ti.vi.te[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Du latin nativitas.

  1. religion Naissance.
    • La célébration du mouloud, de la nativité du Prophète, à laquelle je viens d'assister, fut un beau spectacle surtout en raison du temps superbe dont il a été favorisé. — Frédéric Weisgerber, Au seuil du Maroc Moderne, Institut des Hautes Études Marocaines,...
    • Le 7 septembre, la veille de la Nativité de la Vierge, maman sans même se donner le temps de tourner autour du pot, me dit que M. le Doyen m’attendrait dès 3 heures pour me confesser : « Comme ça tu passeras avant toutes ces dames ». — François Mauriac, Un adolescent d’autrefois, Flammarion, 1969, page 22
    • "Noël, c’est la nativité, la fête de la naissance de Jésus, et donc, par association, Noël, c’est beaucoup la fête des enfants", souligne-t-il en introduction. — Radio-Canada, Cocottes, brindilles et sapinage pour vos décorations des Fêtes,...
  2. Représentation artistique de la naissance de Jésus-Christ.
    • Il y a dans ce musée de très belles nativités.

Traductions

Anglais
nativity
Espagnol
natividad
Italien
natività
Occitan
nativitat
Russe
рождество (roždestvo)

Source : « nativité », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
apparitionJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « nativité » 6

toutes (6) concept (6)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
Nativité concept 10 7
Jeûne de la Nativité — jeûne de 28 à 40 jours (selon les différents rites) avant Noël concept 23 17
cathédrale de la Nativité du Caire — bâtiment en Afrique concept 19 1
église de la Nativité — page d'homonymie de Wikimédia concept 1
église de la Nativité-de-la-Sainte-Vierge — page d'homonymie de Wikimédia concept
Cathédrale de la Nativité de la Vierge Marie — page d'homonymie de Wikimédia concept

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.