WiKiLeXiK

négus

lemme
  • nom commun masculin
forme
  • phonétique /ne.ɡys/
  • orthocode né.gus
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « négus » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
négus nom commun pluriel masculin ne.ɡys
négus nom commun singulier masculin ne.ɡys

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « négus » nom commun · masculin

invariable

Formes de « négus » 1 : négus
  • négus ne.ɡys pluriel masculin ; singulier masculin

nom commun 1 · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. (Nom 1) De l’amharique ንጉሥ, nəgus (« roi »). (Nom 2) De l’anglais negus, du nom de son inventeur.

  1. noblesse Titre d’un roi d’Éthiopie ou de l’une de ses provinces, et, spécifiquement, de l’empereur des Abyssins.
    • Guizoara a été bâti par deux architectes français : l'un s'appelait Arnaud, l'autre Garneau. Quand l'ouvrage fut terminé, le négus ravi invita les artistes étrangers à lui demander telle faveur qu'il leur plairait. — Guillaume Lejean, Voyage en Abyssinie exécuté de 1862 à 1864, Paris : chez Hachette &...
    • Tour à tour, il secourut le dauphin de France et le roi d’Angleterre, les templiers de Jérusalem, le suréna des Parthes, le négus d’Abyssinie et l’empereur de Calicut. — Gustave Flaubert, Trois Contes : La Légende de Saint Julien l’Hospitalier, 1877
    • Certains croyaient avoir entendu dire qu’il avait fait la guerre aux Anglais sous Théodoros, et qu’il avait été l’ami et le compagnon de ce malheureux négus. Cette hypothèse parut si plausible qu’on s’en contenta, et c’est pour cette raison qu’on l’appelait l’Abyssinien. — Léon Bloy, L’Abyssinien dans Sueur de sang, 1893
    • 1 autre exemple
      • Et mon règne sera un règne de gloire parmi ceux de tous les négus qui, depuis trois mille ans, gouvernent l’Éthiopie. Fils du roi d'Israël et de la reine de Saba. le premier Ménélik a fondé la dynastie. — Henri Rebeaud, Au service du négus, Éditions de France, 1935, page 124
apparentés
itegué

Traductions

Anglais
Negus

Source : « négus », Wiktionnaire, section nom commun 1 (CC BY-SA 3.0).

nom commun 2 · masculin, pluriel, singulier

Étymologie. (Nom 1) De l’amharique ንጉሥ, nəgus (« roi »). (Nom 2) De l’anglais negus, du nom de son inventeur.

  1. Limonade au vin en usage en Angleterre.
    • M. Linton lui a préparé un grand verre de négus et Isabella lui a mis dans le pan de sa robe tous les gâteaux qu’elle avait sur une assiette, pendant qu’Edgar restait à distance, bouche béante. — Emily Brontë, Un amant, 1892, Traduction de Théodore de Wyzewa, page 54

Traductions

Anglais
negus

Source : « négus », Wiktionnaire, section nom commun 2 (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
titreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « négus » 3

toutes (3) oeuvre (2)concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
négus — titre royal éthiopien concept 43 70
Les Oliviers du Négus — livre de Laurent Gaudé oeuvre 1 1
Le Trésor du Négus — roman de Gérard de Villiers, collection SAS oeuvre 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.