WiKiLeXiK

musicastre

lemme
  • nom commun masculin niveau étendu
forme
  • phonétique /my.zi.kastʁ/
  • orthocode mu.si.castre°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « musicastre » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
musicastre nom commun singulier masculin my.zi.kastʁ

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « musicastre » nom commun · masculin niveau étendu

pluriel : musicastres

Formes de « musicastre » 2 : musicastre, musicastres
  • musicastre my.zi.kastʁ singulier masculin
  • musicastres my.zi.kastʁ[z] pluriel masculin

nom commun · masculin

Étymologie. Motdérivé de musicien, avec le suffixe -astre, par substitution de suffixe, sous l’influence probable de médicastre. Il apparaît à plusieurs reprises sous la plume du critique musical et musicographe Castil-Blaze. Hector Berlioz le reprend dans la seizième de ses Soirées de l’orchestre (1852).

  1. péjoratif Mauvais musicien, sans talent.
    • Oui, Messieurs, je l’ai vu s’embarquer à Marseille, le simple manœuvre dont vous exaltiez les productions scéniques, le pitoyable musicastre que vous portiez aux nues, vous a fait l’injure de vous quitter en avouant qu’il ne savait rien du tout, et qu’il allait à Naples se mettre sous la férule de Mercadante. — Castil-Blaze, La contredanse, la valse, dans La France musicale, 28 mai 1843, page 177
    • La plupart en sont réduites, sinon à faire des ménages ou à tirer le cordon comme leurs mères, du moins à couchailler avec de vagues musicastres, d’inconsistants folliculaires, de puérils sous-chefs de cabinets qui, hélas ! n’ont rien de particulier. — Hebdomadaire Le Rire, 1914
    • Triste contre un mur, un musicastre ambulant chantait l’histoire du crime de la semaine, l’affreux viol de la petite fille coupée en morceaux. — Frans de Geetere, Ton nom en lettres blanches, Del Duca, Paris, 1960

Traductions

Anglais
musicaster

Source : « musicastre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
musicienJ
hyperonymes 29
amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, musicienJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.