musicastre
Prononciation et analyses de « musicastre » 1 analyse · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| musicastre | nom commun | singulier masculin | my.zi.kastʁ |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, etendu). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Définitions de « musicastre » nom commun · masculin niveau étendu
pluriel : musicastres
Formes de « musicastre » 2 : musicastre, musicastres
- musicastre my.zi.kastʁ singulier masculin
- musicastres my.zi.kastʁ[z] pluriel masculin
nom commun · masculin
Étymologie. Motdérivé de musicien, avec le suffixe -astre, par substitution de suffixe, sous l’influence probable de médicastre. Il apparaît à plusieurs reprises sous la plume du critique musical et musicographe Castil-Blaze. Hector Berlioz le reprend dans la seizième de ses Soirées de l’orchestre (1852).
-
péjoratif
Mauvais musicien, sans talent.
- Oui, Messieurs, je l’ai vu s’embarquer à Marseille, le simple manœuvre dont vous exaltiez les productions scéniques, le pitoyable musicastre que vous portiez aux nues, vous a fait l’injure de vous quitter en avouant qu’il ne savait rien du tout, et qu’il allait à Naples se mettre sous la férule de Mercadante. — Castil-Blaze, La contredanse, la valse, dans La France musicale, 28 mai 1843, page 177
- La plupart en sont réduites, sinon à faire des ménages ou à tirer le cordon comme leurs mères, du moins à couchailler avec de vagues musicastres, d’inconsistants folliculaires, de puérils sous-chefs de cabinets qui, hélas ! n’ont rien de particulier. — Hebdomadaire Le Rire, 1914
- Triste contre un mur, un musicastre ambulant chantait l’histoire du crime de la semaine, l’affreux viol de la petite fille coupée en morceaux. — Frans de Geetere, Ton nom en lettres blanches, Del Duca, Paris, 1960
Traductions
- Anglais
- musicaster
Source : « musicastre », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 1
- musicienJ
- hyperonymes 29
- amnioteJ, animalJ, artisteJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, musicienJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.