musclent
Prononciation et analyses de « musclent » 2 analyses · 0.0 occurrences par million
| lemme | catégorie | analyse | prononciation | fréq. |
|---|---|---|---|---|
| muscler | verbe | indicatif présent 3e personne pluriel | myskl[t] | |
| muscler | verbe | subjonctif présent 3e personne pluriel | myskl[t] |
Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.
Lemmes dont « musclent » est une forme
Définitions de « muscler » verbe · fréq. 1.6
1er groupe · transitif direct
« musclent » est une forme de ce lemme : indicatif présent 3e personne pluriel, subjonctif présent 3e personne pluriel.
Formes de « muscler » 40 : muscles, muscle, musclé, musclés, muscler, musclée…
- muscles myskl[z] indicatif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 2e personne singulier
- muscle myskl indicatif présent 1re personne singulier ; indicatif présent 3e personne singulier ; impératif présent 2e personne singulier ; subjonctif présent 1re personne singulier ; subjonctif présent 3e personne singulier
- musclé mys.kle passé participe singulier masculin
- musclés mys.kle[z] passé participe pluriel masculin
- muscler mys.kle infinitif
- musclée mys.kle passé participe singulier féminin
- musclées mys.kle[z] passé participe pluriel féminin
- musclent myskl[t] indicatif présent 3e personne pluriel ; subjonctif présent 3e personne pluriel
- musclez mys.kle[z] indicatif présent 2e personne pluriel ; impératif présent 2e personne pluriel
- musclera mys.klə.ʁa indicatif futur 3e personne singulier
- musclais mys.klɛ[z] indicatif imparfait 1re personne singulier ; indicatif imparfait 2e personne singulier
- musclait mys.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne singulier
- musclant mys.klɑ̃[t] présent participe
- musclerai mys.klə.ʁe indicatif futur 1re personne singulier
- musclerais mys.klə.ʁɛ[z] conditionnel présent 1re personne singulier ; conditionnel présent 2e personne singulier
- muscleront mys.klə.ʁɔ̃[t] indicatif futur 3e personne pluriel
- muscla mys.kla indicatif passé 3e personne singulier
- muscleras mys.klə.ʁa[z] indicatif futur 2e personne singulier
- musclerez mys.klə.ʁe[z] indicatif futur 2e personne pluriel
- musclai mys.kle indicatif passé 1re personne singulier
- musclaient mys.klɛ[t] indicatif imparfait 3e personne pluriel
- musclas mys.kla[z] indicatif passé 2e personne singulier
- musclasse mys.klas subjonctif imparfait 1re personne singulier
- musclassent mys.klas[t] subjonctif imparfait 3e personne pluriel
- musclasses mys.klas[z] subjonctif imparfait 2e personne singulier
- musclassiez mys.kla.sje[z] subjonctif imparfait 2e personne pluriel
- musclassions mys.kla.sjɔ̃[z] subjonctif imparfait 1re personne pluriel
- muscleraient mys.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne pluriel
- musclerait mys.klə.ʁɛ[t] conditionnel présent 3e personne singulier
- muscleriez mys.klə.ʁje[z] conditionnel présent 2e personne pluriel
- musclerions mys.klə.ʁjɔ̃[z] conditionnel présent 1re personne pluriel
- musclerons mys.klə.ʁɔ̃[z] indicatif futur 1re personne pluriel
- muscliez mys.kli.je[z] indicatif imparfait 2e personne pluriel ; subjonctif présent 2e personne pluriel
- musclions mys.kli.jɔ̃[z] indicatif imparfait 1re personne pluriel ; subjonctif présent 1re personne pluriel
- musclons mys.klɔ̃[z] indicatif présent 1re personne pluriel ; impératif présent 1re personne pluriel
- musclâmes mys.klam[z] indicatif passé 1re personne pluriel
- musclât mys.kla[t] subjonctif imparfait 3e personne singulier
- musclâtes mys.klat[z] indicatif passé 2e personne pluriel
- musclè mys.klɛ indicatif présent 1re personne singulier
- musclèrent mys.klɛʁ[t] indicatif passé 3e personne pluriel
verbe · transitif
Étymologie. Dénominal de muscle.
-
Développer ses muscles.
- Mais les combattantes de la cultures occidentale sont rarement des femmes-enfants, mais plutôt des mâles dans des corps de femmes, tour à tour hyper-sexy ou bien musclées par le body-buiding. — Jean-Claude Heudin, Les Créatures artificielles, 2008, page 239
- figuré Rendre plus dynamique, plus fort.
- synonymes
- dynamiser, promouvoir, renforcer
- dérivés
- musclé, muscleur, remuscler, surmuscler
- apparentés
- musculature, musculaire, musculation, musculeux
Traductions
- Anglais
- beef up
- Espagnol
- muscular
- Occitan
- musclar
3 autres langues
- Kotava
- tureltkirá
- Solrésol
- solsoldofa
- Tchèque
- posilovat
Source : « muscler », Wiktionnaire, section verbe (CC BY-SA 3.0).
Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
- synonymes 2
- durcirJ, raffermirJ
- dérivés 2
- muscleJ, musculateurJ
J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).
Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.