WiKiLeXiK

multinationale

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 1.4
  • aussi forme de multinational adjectif · 0.1
forme
  • phonétique /myl.ti.na.sjɔ.nal/
  • orthocode mul.ti.na.tio.nale°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.9 / million

Prononciation et analyses de « multinationale » 2 analyses · 0.9 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
multinationale nom commun singulier féminin myl.ti.na.sjɔ.nal 0.7
multinational adjectif singulier féminin myl.ti.na.sjɔ.nal 0.1

Homophones : multinationales, multinational

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « multinationale » nom commun · féminin · fréq. 1.4

pluriel : multinationales

Formes de « multinationale » 2 : multinationale, multinationales
  • multinationale myl.ti.na.sjɔ.nal singulier féminin
  • multinationales myl.ti.na.sjɔ.nal[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Ellipse de entreprise multinationale.

  1. Entreprise qui a des filiales dans plus d'un pays.
    • Pour les radicaux, les multinationales sont des profiteuses de la faim qui jouent un rôle prépondérant dans l’exploitation des pauvres. — Marilee Karl, « Tendances générales dans le développement rural », dans Femmes et...
    • Le député de Jonquière en sait quelque chose, lui-même entouré de multinationales qu’il flatte un jour et qu’il "déflatte" le lendemain, mais cela fait partie de la conjoncture politique. — Journal des débats de l’Assemblée nationale du Québec, volume 30, nᵒ 70, 1ᵉʳ décembre 1988
    • Le nom de Fiona Scott Morton ne vous dit sans doute rien mais cette spécialiste des multinationales du numérique est à créditer d’un exploit, celui d’avoir soudé contre elle l’écologiste Yannick Jadot et le président du Rassemblement national Jordan Bardella, tous deux eurodéputés. — journal Sud Ouest, édition Charente-Maritime, 15 juillet 2023, page 4

Traductions

Anglais
multinational, transnational corporation, TNC
Italien
multinazionale
Néerlandais
multinational
1 autres langues
Indonésien
perusahaan multinasional

Source : « multinationale », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
synonymes 1
trustJ
hyperonymes 3
entrepriseJ, firmeJ, sociétéJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Lemmes dont « multinationale » est une forme

Définitions de « multinational » adjectif · masculin et féminin · fréq. 0.2

féminin : multinationale · pluriel : multinationaux

« multinationale » est une forme de ce lemme : singulier féminin (0.1).

Formes de « multinational » 4 : multinationale, multinationales, multinational, multinationaux
  • multinationale myl.ti.na.sjɔ.nal singulier féminin
  • multinationales myl.ti.na.sjɔ.nal[z] pluriel féminin
  • multinational myl.ti.na.sjɔ.nal singulier masculin
  • multinationaux myl.ti.na.sjɔ.no[z] pluriel masculin

adjectif

Étymologie. De national avec le préfixe multi-.

  1. Relatif à plus de deux nations.
    • La victoire de l’Entente envers les Pouvoirs Centraux représenta la dernière phase dans la désintégration des empires multinationaux européens et euro-asiatiques (Autriche-Hongrie, Empire Ottoman, Empire Tsariste) et aboutit à des traités de paix qui changèrent dramatiquement les frontières de l’Europe centrale et Orientale. — Ana-Maria Stan, Un exemple de rayonnement universitaire occidental en Europe centrale...
synonymes
plurinational
antonymes
uninational
dérivés
force multinationale permanente, multinationale, multinationalisation, multinationalisme, société pétrolière multinationale, SPM
apparentés
binational

Traductions

Anglais
multinational
Allemand
multinational
3 autres langues
Grec
πολυεθνικός
Suédois
multinationell
Ukrainien
багатонаціональний (bahatonatsionalʹnyï), мультинаціональний (mulʹtynatsionalʹnyï)

Source : « multinational », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 3
actionJ, entrepriseJ, firmeJ
dérivés 2
multinationalitéJ, nationalJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « multinationale » 5

toutes (5) concept (3)organisation (2)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
entreprise multinationale — grande entreprise présente dans de nombreux pays concept 71 158
Force multinationale d'observateurs au Sinaï — Force de maintien de la paix entre Israël et l'Égypte organisation 18
Force multinationale de sécurité à Beyrouth organisation 12 16
Force multinationale mixte concept 7 8
Force multinationale en Centrafrique concept 2

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.