WiKiLeXiK

mulâtresses

lemme
forme
  • phonétique /my.la.tʁɛs[z]/
  • orthocode mu.lâ.tresse°s°
  • voir aussi synonymes · rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « mulâtresses » 2 analyses · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
mulâtre adjectif pluriel féminin my.la.tʁɛs[z]
mulâtresse nom commun pluriel féminin my.la.tʁɛs[z]

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (A, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Lemmes dont « mulâtresses » est une forme

Définitions de « mulâtresse » nom commun · féminin · fréq. 0.0

masculin : mulâtre · pluriel : mulâtresses

« mulâtresses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « mulâtresse » 2 : mulâtresse, mulâtresses
  • mulâtresse my.la.tʁɛs singulier féminin
  • mulâtresses my.la.tʁɛs[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Dérivé de mulâtre, avec le suffixe -esse.

  1. Femme mulâtre, métisse issue d’un parent noir et l’autre blanc, ou bien de deux parents mulâtres.
    • Elles représentaient l’unique substitut que certains parvenus à l’épiderme foncé et à la bourse garnie pouvaient utiliser pour goûter aux plaisirs sexuels d’une mulâtresse. — Jean-Frantz Gation, Un Pays Oublié: Scènes De Vie À Port-Au-Prince, 2014
    • Les femmes, d’un type tout différent de celles de Cadix, portaient sur la tête, au lieu de mantilles, de longs châles écarlates qui encadraient parfaitement leurs belles figures olivâtres, au teint presque aussi foncé que celui des mulâtresses, où la nacre de l’œil et l’ivoire des dents ressortent avec un éclat singulier. — Théophile Gautier, Voyage en Espagne, 1840, édition Charpentier, 1859
    • Les aphrodisiaques les plus en cours, que fabriquent les quarteronnes et mulâtresses pour s’attacher leurs amants de circonstance, sont le bois bandé et les piaïes. — Pétrus Durel, La femme dans les colonies françaises, 1898, page 134
    • 2 autres exemples
      • Elle pâlit en gris comme les mulâtresses. — Colette, La Retraite sentimentale, 1907
      • C’était une mulâtresse, disait-on, mais si blanche, si blanche, qu’on eût dit une Parisienne. — Pierre Loti, Le Roman d'un spahi, 1881, page 19

Source : « mulâtresse », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 28
amnioteJ, animalJ, bilatérienJ, chordéJ, cordéJ, crâniateJ, deutérostomienJ, eucaryoteJ, eumétazoaireJ, euthérienJ, femmeJ, gnathostomeJ, hommeJ, humainJ, individuJ, mammifèreJ, métazoaireJ, opisthoconteJ, organismeJ, personneJ, primateJ, synapsideJ, thérapsideJ, thérienJ, tétrapodeJ, vertébréJ, épineurienJ, êtreJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Définitions de « mulâtre » adjectif · masculin et féminin

féminin : mulâtre,mulâtresse · pluriel : mulâtres

« mulâtresses » est une forme de ce lemme : pluriel féminin.

Formes de « mulâtre » 4 : mulâtre, mulâtres, mulâtresse, mulâtresses
  • mulâtre my.latʁ singulier féminin ; singulier masculin
  • mulâtres my.latʁ[z] pluriel masculin
  • mulâtresse my.la.tʁɛs singulier féminin
  • mulâtresses my.la.tʁɛs[z] pluriel féminin

adjectif · féminin, masculin

Étymologie. De l’espagnol mulato, de mulo (« mulet ») etdérivé de mule, avec le suffixe -âtre.

  1. Qui possède un parent noir et un parent blanc.
    • Un homme mulâtre.
    • Une femme mulâtre.

Traductions

Espagnol
mulato
Italien
mulatto, mulatta, mulatti

Source : « mulâtre », Wiktionnaire, section adjectif (CC BY-SA 3.0).

Aucune entité Wikidata ne porte ce nom.