WiKiLeXiK

moxibustion

lemme
  • nom commun féminin fréq. lemme 0.0
forme
  • phonétique /mɔk.si.bys.tjɔ̃[n]/
  • orthocode mo(x).xi.bus.tion
  • voir aussi rimes
  • fréquence de la forme 0.0 / million

Prononciation et analyses de « moxibustion » 1 analyse · 0.0 occurrences par million

lemmecatégorieanalyseprononciationfréq.
moxibustion nom commun singulier féminin mɔk.si.bys.tjɔ̃[n] 0.0

Formes, analyses, prononciation et fréquences : base LeXiK (B, noyau). Fréquences en occurrences par million de mots (sous-titres) ; la fréquence d'une analyse est la part de cette analyse dans les corpus étiquetés, celle d'un lemme la somme de ses analyses.

Définitions de « moxibustion » nom commun · féminin · fréq. 0.0

pluriel : moxibustions

Formes de « moxibustion » 2 : moxibustion, moxibustions
  • moxibustion mɔk.si.bys.tjɔ̃[n] singulier féminin
  • moxibustions mɔk.si.bys.tjɔ̃[z] pluriel féminin

nom commun · féminin

Étymologie. Mot-valise de moxa et de combustion.

  1. Médecine non conventionnelle Médecine traditionnelle asiatique, basée sur la stimulation de points d’acupuncture par du moxa.
    • Xiluan frotta aussi mon corps à la médecine traditionnelle, à la pharmacopée végétale et minérale, à la moxibustion comme à l’acupuncture. — René Depestre, Éros dans un train chinois
    • Il se peut que la moxibustion ait été d’abord utilisée en Chine pour soulager les douleurs rhumatismales aux articulations et à d’autres fins analgésiques. — Colin Ronan, Histoire mondiale des sciences, Seuil, 1988, page 263
    • Si de terribles maladies frappent votre village, si des enfants passent de vie à trépas sans raison apparente, les remèdes traditionnels - saignées, cataplasmes, moxibustions - resteront sans effet pour la bonne raison qu’ils ne s’attaquent pas à la raison réelle des catastrophes : une règle a été enfreinte et un génie malveillant s’est introduit dans les lieux. — Tran-Nhut, L’Ombre du prince, Picquier poche, 2003, page 220
    • 1 autre exemple
      • Une salle axée sur la pharmacopée, l’acupuncture et la moxibustion aborde également les techniques de traitement, telles que le massage et les pratiques énergétiques (qi gong, tai-chi, yoga). — France Mutuelle Magazine, nᵒ 177, juillet-août-septembre 2023, page 61

Traductions

Anglais
moxibustion
Espagnol
moxibustión
Italien
moxibustione
Allemand
Moxa
Chinois
灸 (jiǔ)
Japonais
灸 (kyū), お灸 (okyū)
Espéranto
moksoterapio
3 autres langues
Kikaï
灸, やちゅー
Kunigami
灸, やーちゅ, やーちょー, やっつぉー
Persan
فتیله گذاری

Source : « moxibustion », Wiktionnaire, section nom commun (CC BY-SA 3.0).

Relations d'autres sources JeuxDeMots, WOLF — au niveau du lemme, sans distinction des lexèmes
hyperonymes 1
techniqueJ

J : JeuxDeMots (rezoJDM, CC0, relations de poids suffisant) ; W : WOLF (WordNet libre du français, CeCILL-C).

Entités nommées « moxibustion » 1

toutes (1) concept (1)

entité A→Ztype notoriété (mondiale) popularité (fr)
moxibustion — technique de stimulation par la chaleur de points d'acupuncture concept 27 38

Entités : Wikidata (CC0) ; sélection et classement : Lectura.